Components
136 examples found containing '留守' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
るす
留守
つた
えて
くだ
さい

Tell him I'm not in.
はは
るす
留守
です
Mother is away from home.
ちち
とうきょう
東京
っていて
るす
留守
です
My father is absent in Tokyo.
だれきて
るす
留守
いってくれ
Tell whoever comes that I'm out.
かれ
こんしゅう
今週
ぜんいん
全員
きゅうじつ
休日
るす
留守
です
They are all away on holiday this week.
わたし
ちち
るす
留守
している
My father is away from home.
ちち
しごと
仕事
るす
留守
です
My father is absent on business.
るす
留守
あいだ
かね
ぜんぶ
全部
ぬす
まれてしまった

Someone has robbed us of all our money during our absence.
あに
いま
るす
留守
です
My brother is out.
だれ
きて
るす
留守
いってくれ
Whoever comes, tell him I'm out.
すうじつ
数日
るす
留守
します
I am leaving town for a few days.
たとえ
かのじょ
彼女
わたし
るす
留守
ってくれ

Even if she comes to see me, tell her I am not at home.
いま
だれ
から
でんわ
電話
あって
わたし
るす
留守
つた
えて
くだ
さい

Whoever calls now, tell him I'm not in.
かのじょ
彼女
きゅうしゅう
九州
って
るす
留守
です
She is away in Kyushu.
わたし
たず
ねる
たびあなた
るす
留守

Every time I call on you, you're out.
かれ
りょこう
旅行
るす
留守

He's away on a trip.
うっかり
るす
留守
できない
I cannot leave home even for a moment.
わたし
たず
ねる
いつもあなた
るす
留守

Every time I call on you, you are out.
あいにく
はは
るす
留守
です
Unfortunately, my mother isn't at home.
わたし
ちち
いえ
るす
留守
している
My father is away from home.
かぞく
家族
いっしゅうかん
一週間
るす
留守
します
My family will be away for a week.
いつ
でんわ
電話
して
かれ
るす
留守
している
Whenever I call, he is out.
あいにく
ちち
こん
るす
留守
です
I'm sorry my father is out.
たとえ
だれ
でんわ
電話
してきて
わたし
るす
留守
ってくれ

Whoever telephones, tell him I'm out.
きのう
昨日
たず
ねくださった
ときあいにく
るす
留守
していた
It happened that I was out when you called yesterday.
あいにく
ちち
るす
留守
です
I'm sorry, my father is out.
ごご
午後
いえ
るす
留守
します
I'll be absent from home in the afternoon.
わたしたち
私達
るす
留守
あいだ
ベス
いぬ
せわ
世話
してくれた
Beth looked after our dog while we were away.
もし
だれ
たら
るす
留守
いってくれ
If anybody comes, tell him that I am out.
わたし
たずねたとき
かのじょ
彼女
たまたま
るす
留守
であった
It happened that she was out when I called.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×