Components
60 examples found containing '異'
この
けいかく
計画
いぎ
異議
あります
Do you have any objection to this plan?
けっこん
結婚
しゅうかん
習慣
くに
によって
こと
なる

Marriage customs differ by country.
わたし
あなた
いけん
意見
いぎ
異議
ない
I have no objection to your opinion.
おんがく
音楽
における
この
ひと
によって
こと
なる

Tastes in music vary from person to person.
この
てん
かん
して
いけん
意見
こと
なっている

Opinions vary on this point.
ひと
によって
いけん
意見
こと
なる

Opinions vary from person to person.
おな
げんいん
原因
しばしば
こと
なった
けっか
結果

The same cause often gives rise to different effects.
かれ
いけん
意見
わたし
こと
なっている

Their opinions differ from mine.
わたし
いけん
意見
かれ
こと
なる

My opinion differs from his.
その
てん
わたし
いけん
意見
きみ
こと
なる

In that respect, my opinion differs from yours.
あなた
いけん
意見
わたし
まった
こと
なる

Your opinion is quite different from mine.
こどく
孤独
こりつ
孤立
こんどう
混同
してはいけない
それぞれ
こと
なった
ものである
We shouldn’t confuse solitude with isolation. They are two different things.
わたし
いけん
意見
クラス
たいはん
大半
がくせい
学生
いけん
意見
こと
なる

My opinion differs from most of the other students in my class.
あなたこの
てん
いけん
意見
こと
なっている
おも
います

I'm afraid I differ with you on this point.
わたし
いけん
意見
あなた
いけん
意見
こと
なっています

My opinion is different from yours.
にほん
日本
きぎょう
企業
けいえい
経営
ほうほう
方法
がいこく
外国
きぎょう
企業
それ
くら
べて
しばしば
おお
いに
こと
なる

Management practices at Japanese corporations are often very different from those at foreign companies.
これら
ふた
ぶんし
分子
こと
なった
スピード
うご
いている
こと
しめ
だけ
ふじゅうぶん
不十分
である
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed.
いよう
異様
こうけい
光景
かのじょ
彼女
とま
った

A strange sight greeted her eyes.
いろん
異論
なければここ
かい
じる
ことしよ
If there is no objection, we will close the meeting now.
その
いけん
意見
には
かれ
とな
えられない

He couldn't argue with that.
ただ
たが
いに
こと
なっている
いうだけ
They are merely different.
ひっしゃ
筆者
によると
いぶんかかん
異文化間
たいわ
対話
とお
して
にんげんかんけい
人間関係
きず
うえ
もっと
たいせつ
大切
こと
なに

According to the author, what is the most important aspect of building relationships through intercultural dialogue?
こどく
孤独
こりつ
孤立
こんどう
混同
して
はいけないそれぞれ
こと
なった
ものである
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
いぎ
異議
なかったので
かれ
その
けいかく
計画
すす
めた

They went ahead with the plan since there were no objections.
その
こうけい
光景
わたし
きょうい
驚異
ねん
うたれた
The sight struck me with wonder.
わたし
1965
としごろ
年頃
いこう
以降
こと
なった
タイプ
はっけつびょう
白血病
および
まえ
はっけつびょう
白血病
かんじゃ
患者
における
こつずい
骨髄
さいぼう
細胞
せんしょくたい
染色体
けんきゅう
研究
はじ
めました

After about 1965, I began to study chromosomes in bone marrow cells from patients with different kinds of leukemias and preleukemias.
おもしろ
面白
えいが
映画
っても
いけん
意見
こと
なる
こと
おお
ようです
Although some might say it's an interesting movie, it seems there are many differing opinions.
わたし
かん
する
かぎ
その
けいかく
計画
いぎ
異議
ありません
As far as I am concerned, I have no objection to the plan.
なに
なすべきについて
わたし
いけん
意見
かれ
いけん
意見
こと
なる

My view is different from his as to what should be done.
かれ
だい
たすう
多数
いけん
意見
いぎ
異議
とな
えた

He dissented from the opinion of the majority.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×