部
Components
70 examples found containing '疑い' (results also include variant forms and possible homonyms)
そのことについてはまったく
うたが
疑
い
がない。
There is no doubt about it.
かれ
彼
の
しょうじき
正直
さ
は
うたが
疑
い
の
よち
余地
が
な
無
い
。
His honesty does not have the room of doubt.
ちしき
知識
は
うたが
疑
い
もなく
ちから
力
である。
Knowledge is power without doubt.
かれ
彼
の
こうどう
行動
が
わたし
私
の
うたが
疑
い
を
まね
招
いた
。
His behavior aroused my suspicions.
うたが
疑
い
の
よち
余地
はない。
There is no room for doubt.
かれ
彼
は
ちか
地下
かつどう
活動
の
うたが
疑
い
をかけられた。
He was suspected of underground action.
その
こと
事
についての
うたが
疑
い
を
す
捨
てなくて
はならなかった。
I had to get rid of my doubt about it.
かれ
彼
のすべての
うたが
疑
い
は
は
晴
れた
。
He was purged of all suspicion.
うたが
疑
い
な
無
く
!
Without a doubt!
それについては
なに
何
の
うたが
疑
い
も
な
無
い
。
There is no doubt whatever about it.
かれ
彼
の
はなし
話
で
わたし
私
は
うたが
疑
い
を
も
持
った
。
His story aroused my suspicion.
うたが
疑
い
の
よち
余地
はほとんどない。
There is little room for doubt.
かれ
彼
の
せいめい
声明
は
うたが
疑
い
の
よち
余地
がない。
His statement admits of no doubt.
それについては
すこ
少
し
の
うたが
疑
い
もありません。
There is no doubt whatever about it.
それについては
うたが
疑
い
はないようだ。
There seems no doubt about it.
かれ
彼
が
さいのう
才能
ある
こと
事
は
うたが
疑
い
な
無
い
。
There is no doubt about his ability.
かれ
彼
の
あたま
頭
には
うたが
疑
い
など
まった
全
く
う
浮
かばない
。
Doubt is entirely absent from his mind.
きみ
君
の
しょうじき
正直
な
のを
けっ
決
して
うたが
疑
い
はしない。
I don't for a moment doubt your honesty.
かれ
彼
の
ゆうざい
有罪
は
うたが
疑
い
の
よち
余地
はない。
There is no room for doubt about his guilt.
もはや
うたが
疑
い
の
よち
余地
はない。
There is no longer any room for doubt.
いろいろな
うたが
疑
い
もあったが、
こんど
今度
の
はな
話
し
あ
合
い
で、すべてはクリアになった。
I had my doubts but this last conversation cleared them all up.
その
しょうこ
証拠
で
うたが
疑
い
の
よち
余地
はなくなった。
The evidence left no room for uncertainty.
かれ
彼
の
しょうじき
正直
には
すこ
少
し
の
うたが
疑
い
もない。
There is not a shadow of doubt about his honesty.
うたが
疑
い
は
ゆうじょう
友情
を
はめつ
破滅
させる
。
Suspicion is destructive of friendship.
その
ひと
人
が
だれ
誰
であるかということに
かん
関
して
は
うたが
疑
い
の
よち
余地
がなかった。
There could be no doubt as to who the man was.
かれ
彼
が
しょうじき
正直
な
のは
うたが
疑
い
のないことだ。
His honesty cannot be doubted.
その
おとこ
男
が
だれ
誰
であるかということに
かん
関
して
うたが
疑
い
の
よち
余地
はなかった。
There could be no doubt as to who the man was.
そのことに
かん
関
して
は、まったく
うたが
疑
い
の
よち
余地
がない。
There is no doubt whatever about it.
かれ
彼
が
しょうじき
正直
であることは
うたが
疑
い
もない。
His honesty is beyond doubt.
かれ
彼
の
い
言
う
ことには
うたが
疑
い
は
まった
全
く
ない。
There is no doubt whatever about what he says.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×