Components
76 examples found containing '病む' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
しんぞう
心臓
んでいる

She is troubled with heart disease.
きゅうしき
旧式
きかんしゃ
機関車
その
どうろ
道路
まんなか
真中
ちはだかって
いぼれ
ぜんそく
喘息
みたいにゼーゼー
しろ
いき
いている

An old-fashioned locomotive stood still in the middle of the intersection and was wheezing white steam, as if suffering from old-age asthma.
Source: いやな感じ高見順
かのじょ
彼女
つうふう
痛風
んでいる

She is affected with the gout.
かれ
せいしんてき
精神的
んでいた

He was mentally troubled.
その
みぼうじん
未亡人
ガン
んでいた

To tell the truth, the widow suffered from stomach cancer.
あめ
やむ
ちましょ

Let's wait for the rain to stop.
あめ
やんで
そら
あか
るく
なった
The sky lightened as it stopped raining.
いちにちじゅう
一日中
あめ
ふったりやんだりしていた
It rained on and off all day long.
かぜ
やみました
The wind has died down.
けさ
今朝
なってやっと
あめ
やんだ
It was not till this morning that it stopped raining.
あめ
すぐやみます
The rain's letting up soon.
あめ
まだやんでいません
The rain hasn't stopped yet, has it?
やっと
あめ
やんだ
The rain stopped at last.
あめ
まで
ちましょ

Let's wait until it stops raining.
テーブル
ひろ
げれば
あらそ
やむ
Spread the table, and contention will cease.
ゆき
やむまでここいて

You can stay here till the snow stops.
うまくあの
せんせい
先生
やま
てた

You've sure got the teacher's number.
あめ
やむきざし

The rain shows no sign of stopping.
あめ
やんでくれたらいいのに
I wish the rain would stop.
あめ
やんだら
がいしゅつ
外出
する
かもしれない
I may go out if the rain lets up.
あめ
やんだら
やきゅう
野球
しよ
Let's play baseball when the rain stops.
ゆき
もうやみました
Has the snow stopped yet?
あめ
やんだので
かれ
さんぽ
散歩
かけた

Since it stopped raining, he went out for a walk.
そのやま
かいばつ
海抜
せん
メートル

The mountain is 2000 meters above sea level.
わたしたち
私達
あめ
やんだら

We shall go when the rain ceases.
かのじょ
彼女
あい
して
やまない
I will always love her.
あめ
やめばいいのに
If only it would stop raining!
やまうえ
ほう
ゆき
おおわれている
The upper part of the mountain is covered with snow.
あめ
やんでくれさえしたら
If only the rain would stop.
あめ
しょうご
正午
まえ
やむよう
いの
っていた
です
We had hoped that the rain would stop before noon.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×