部
Components
25 examples found containing '痴'
わたし
私
は
ほうこう
方向
おんち
音痴
なのでいつも
ほうい
方位
じしゃく
磁石
を
も
持
ち
ある
歩
いています
。
I have no sense of direction so I always travel with a compass.
きょう
今日
しゅふ
主婦
たち
は
たか
高
い
ぶっか
物価
に
ぐち
愚痴
ばかりこぼしている。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.
かれ
彼
は
わたし
私
にあうといつも
じぶん
自分
の
おく
奥
さん
の
ぐち
愚痴
を
い
言
う
。
He never sees me without complaining about his wife.
あいつ、
じぶん
自分
が
おんち
音痴
だってこと
し
知
らない
んだよ。
He doesn't realise that he's tone deaf.
「うちの
あいさい
愛妻
がケチでさー」「のろけてる?
ぐち
愚痴
ってる
?」
"My wonderful wife is so stingy that ..." "You boasting? Or complaining?"
かのじょ
彼女
の
ぐち
愚痴
は
き
聞
き
あ
飽
きた
。
I'm fed up with her grumbling.
かのじょ
彼女
の
ぐち
愚痴
は
わたし
私
をむだにいらだたせる。
She irritates me to no end with her complaints.
かれ
彼
は
ほんとう
本当
に
ぐち
愚痴
ぐち
愚痴
い
言
う
。
He is really a nitpicker.
かれ
彼
は
ほうこう
方向
おんち
音痴
だ。
He has no sense of direction.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
ぐち
愚痴
にはうんざりしている。
I'm fed up with her complaints.
わたし
私
は
おんち
音痴
だから
うた
歌
いたくない
。
I don't want to sing, because I'm tone-deaf.
きみ
君
は
ほうこう
方向
おんち
音痴
だ。
You have no sense of direction.
ぐち
愚痴
はやめろよ。
Stop grumbling.
ちかん
痴漢
は
ほんとう
本当
に
おんな
女
の
てき
敵
。
ぜったい
絶対
に
ゆる
許
さない
です。
A molester is truly the enemy of women. I'll never let them get away with it.
えへへへ、
わたし
私
は
うんち
運痴
だから、ちょっと
はし
走
る
と、すぐに
わきばら
脇腹
が
いた
痛
くなっちゃう
の。
He-heh-heh, I'm terrible at sports so if I run a while my sides hurt right away.
かのじょ
彼女
、
ほうこう
方向
おんち
音痴
だから、すぐに
みち
道
に
まよ
迷
っちゃう
んだ。
She gets lost really easily. She's got no sense of direction.
かれ
彼
のお
かあ
母
さん
はそのことで
た
絶
えず
ぐち
愚痴
をこぼしています。
His mother is constantly complaining about it.
ちかてつ
地下鉄
の
ちかん
痴漢
には
こた
堪
えられない
。
I can't stand dirty old men in the subway.
つま
妻
のひっきりなしの
ぐちばなし
愚痴話
には
ほんとう
本当
に
いらいらする。
My wife's constant nagging really gets on my nerves.
きみ
君
の
あいか
相変
わらず
の
ぐち
愚痴
には、むかつくよ。
I'm fed up with your constant complaining.
きみ
君
の
ぐち
愚痴
を
き
聞
かされる
のはうんざりだ。
I'm sick of listening to your complaints.
かない
家内
の
ぐち
愚痴
を
き
聞
く
のはもううんざりしています。
I'm sick of listening to her complaints.
つま
妻
はいつも
ぐち
愚痴
ばかりこぼしている。
My wife is always complaining about something.
かれ
彼
は
さけ
酒
を
の
飲
む
と、
むすこ
息子
の
ぐち
愚痴
をこぼすのがお
き
決
まり
だ。
He never drinks without complaining about his son.
ぐち
愚痴
らない
•
うら
怨
み
や
ねた
妬
み
うらや
羨
み
いか
怒
り
の
こころ
心
を
も
持
たない
。
Do not complain, feel bitter, feel jealous, feel envious, or get angry.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×