部
Components
19 examples found containing '発生' (results also include variant forms and possible homonyms)
こたい
個体
はっせい
発生
は
けいとう
系統
はっせい
発生
を
く
繰
り
かえ
返
す。
Ontogeny recapitulates phylogeny.
えきびょう
疫病
が
はっせい
発生
した。
An epidemic has broken out.
ソレノイドへの
とつにゅう
突入
でんりゅう
電流
でノイズが
はっせい
発生
します。
Noise is produced by the sudden flow of current into a solenoid.
さらに、
だいいちじせかいたいせん
第一次世界大戦
の
ぼっぱつ
勃発
や
せかいだいきょうこう
世界大恐慌
の
はっせい
発生
により、
かかく
価格
が
きゅうげき
急激
に
げらく
下落
しました。
Then came World War I and the Great Depression which led to a freefall in prices.
その
さいがい
災害
を
お
起
こした
じしん
地震
は１９９５
ねん
年
に
はっせい
発生
した。
The earthquake which caused the disaster occurred in 1995.
げんしりょくはつでんしょ
原子力発電所
で
ほうしゃのうも
放射能漏
れが
はっせい
発生
した。
Radiation leaked at the nuclear power plant.
９.１１テロ
いらい
以来
、
せかい
世界
の
かくち
各地
で
だいきぼ
大規模
なテロリズムが
はっせい
発生
している。
Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world.
てんけん
点検
を
おこた
怠
ったために
はっせい
発生
した
じこ
事故
で、
ぎせいしゃ
犠牲者
が
で
出
るかもしれない。
When negligence about inspections causes accidents, people may die.
だい
大
じしん
地震
の
はっせい
発生
から、
おうきゅう
応急
たいさく
対策
の
しゅうそく
収束
までの
ひなん
避難
の
なが
流
れです。
The flow of evacuation events from occurrence of a large earthquake to the conclusion of emergency counter measures.
ふくしま
福島
、
きゅうじょう
宮城
りょう
両
けん
県
で
しんど
震度
ろくきょう
6強
を
かんそく
観測
する
じしん
地震
が
はっせい
発生
した。
An earthquake with intensity 6 has occurred in both Fukushima and Miyagi prefectures.
「
てんい
転移
」とは、がん
さいぼう
細胞
が
さいしょ
最初
に
はっせい
発生
した
ばしょ
場所
から、
べつ
別
の
ぞうき
臓器
や
きかん
器官
へ
いどう
移動
し、そこでふえることをいいます。
When cancer cells move from their original location to additional organs and systems and begin to increase there, we refer to it as "metastasis".
しゅうりょう
収量
が
おお
多
いからといって
とうと
尊
いとは
おも
思
わないが、ドカンと
はっせい
発生
していると、
どく
毒
かね
菌
でもうれしいもんだ。
I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.
べい
米
こうくう
航空
うちゅうきょく
宇宙局
によれば、ガリレオ
とうさい
搭載
のものと
るいじ
類似
した
はつでんき
発電機
を
とうさい
搭載
して
い
行
った
うちゅう
宇宙
ひこう
飛行
２２
かい
回
のうち、３
かい
回
の
ひこう
飛行
で
じこ
事故
が
はっせい
発生
したとのことです。
NASA says three of 22 space missions that carried generators similar to Galileo's ended in accidents.
ろうどう
労働
ちからぶそく
力不足
の
はっせい
発生
は
けいざい
経済
の
かねつ
過熱
ちょうこう
兆候
と
み
見
られている。
The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating.
かんきょう
環境
の
へんか
変化
から
しんしゅ
新種
の
はっせい
発生
をみた。
Environmental changes gave rise to new species.
この
まち
町
における
はんざい
犯罪
の
はっせいりつ
発生率
は
たか
高
い。
The frequency of crime in the town is high.
まず
はっせい
発声
れんしゅう
練習
から
はじ
始
めましょう。
Let's begin practicing voice projection.
どうぎ
動議
は
はっせい
発声
とうひょう
投票
で
かけつ
可決
した。
The motion was carried by acclamation.
ちょうるい
鳥類
の
はっせい
発声
において
しん
真
に
きょういてき
驚異的
な
てん
点
は、
な
鳴
かん
管
の
ふた
２
つの
そくめん
側面
が
どくりつ
独立
して
うご
動
くことができるということである。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×