Components
29 examples found containing '皆'
みな
しょくもつ
食物
かい
Is there enough food to go around?
わたし
たち
みなかい
皆会
しゅっせき
出席
していた

We were all present at the meeting.
げんしりょく
原子力
どうにゅう
導入
かんが
えている
くに
なか
のうしゅく
濃縮
しせつ
施設
けんせつ
建設
ていあん
提案
している
くに
かいむ
皆無

None of the countries considering the introduction of nuclear power are proposing the construction of enrichment facilities.
かれ
かぞく
家族
もの
たち
みな
たか

His family members are all tall.
おそ
かれ
はや
かれ
かい
せいかつ
生活
てきおう
適応
する

Sooner or later everybody becomes adjusted to life.
うち
みな
かれ
せかい
世界
いちばん
一番
りこう
利口
いぬ
おも
っている

We all consider he's the cleverest dog in the world.
わたし
いがい
以外
かいいん
会員
みな
かれ
こと
しんよう
信用
している

All the members but me have faith in what he says.
わたし
たち
わたし
たち
みな
ひと
せかい
世界
こくみん
国民
であること
っている

We know that we are all people of one world.
このようにして
もんだい
問題
かいけつ
解決
された
ので
みな
ひじょう
非常
あんしん
安心
した

Thus the matter was settled to the immense relief of everyone.
かい
まんぞく
満足
だった
All were satisfied.
みなさま
皆様
はなぶさ
マスター
おお
のでこういうところ
かいとう
回答
する
ける
のです。。。
There are so many people with excellent English here I feel awkward answering this ...
かいぎ
会議
えんちょう
延長
された
につれて
みな
しゅうちゅう
集中
できなかくなった
As the meeting went on longer, everybody struggled to concentrate.
わたし
たち
このこと
っていて
かいぎ
会議
ている
ですしかし
みな
さん
ぞん
でなかったようです
We came to the conference knowing this, but it seems that you did not.
みなさま
皆様
あたた
かい
かんげい
歓迎
かんしゃ
感謝
する
こと
はじ
めたい
おも
います

May I begin by thanking every one for your warm welcome?
みなさま
皆様
あたた
かい
かんげい
歓迎
かんしゃ
感謝
する
こと
わたし
はな
はじ
めたい
おも
います

May I begin by thanking every one for your warm welcome?
かい
るす
留守
いうのに
ふしぎ
不思議
こと
いえじゅう
家中
でんとう
電灯
ついていた
Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home.
この
きかい
機会
りよう
利用
して
みなさまかた
皆様方
きょうりょく
協力
かんしゃ
感謝
したい
おも
います

I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.
ジョンその
ふたり
2人
なか
たか
ほう
みな
なか
いちばん
一番
たか
です
John is the taller of the two, and the tallest of them all.
わたし
たち
みな
せかい
世界
へいわ
平和
ねつぼう
熱望
している

We are all eager for world peace.
きゅう
鈴木
いえ
たいしん
耐震
かいしゅうこうじ
改修工事
ため
みなさま
皆様
には
たいへん
大変
めいわく
迷惑
けします

We apologize for greatly inconveniencing everyone while we make the old Suzuki house earthquake-resistant.
かい
かそう
仮装
していた
のでだれだれだわからなかった
Everybody was disguised, so I couldn't tell who was who.
しゅっせきしゃ
出席者
みな
かいぎ
会議
せっきょくてき
積極的
さんか
参加
いけん
意見
かっぱつ
活発
こうかん
交換
った

All the attendees actively participated in the meeting and exchanged opinions vigorously.
それどんなものやら
かいもく
皆目
けんとう
見当
つかない
I have no idea of what it is like.
かいもく
皆目
けんとう
見当
つきません
I don't have the slightest idea.
みな
くうりくうろん
空理空論
ばかり
って
じかん
時間
むだ
無駄
この
かいぎ
会議

This meeting is a waste of time. Everybody is just talking in vague theoretical terms.
ばんめん
盤面
ても
どちら
ゆうい
優位
しょしんしゃ
初心者
かいもくけんとう
皆目見当
がつきません

Even looking at the board, it's impossible for a beginner to understand who's winning.
みな
さん
ひふ
皮膚
がんなる
きけんせい
危険性
おお
いに
あり
からだ
よわ
りきらせ
しょくりょう
食料
とぼ
しい
どうしょくぶつ
動植物
げんしょう
減少
した
みらい
未来
せかい
世界
わたし
たち
つくるつもりです
Are you creating for us a future world where there is a greater danger of skin cancer, weakened bodies, less food and fewer plants and animals?
ほうがく
法学
まな
んでいる
がくせい
学生
かい
ほうりつか
法律家
なれるというわけない
Not every student studying law can be a lawyer.
らいねん
来年
ろくがつ
6月
22
にち
かんそく
観測
される
かいき
皆既
にっしょく
日食

The total solar eclipse can be observed next year on June 22nd.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×