部
Components
57 examples found containing '盛'
ヒメシャガの
はち
鉢
に
しんにゅう
侵入
し
、
おうせい
旺盛
な
せいいく
生育
を
しめ
示
す
ツキミソウの
なえ
苗
。
The young evening primrose shows vigorous growth, invading the flowerpot that contains the fringed iris.
しんねん
新年
は
せいだい
盛大
に
た
食
べたり
の
飲
んだり
するのです。
New Year is the time for a lot of eating and drinking.
ちょうしゅ
聴取
は、その
かしゅ
歌手
に
せいだい
盛大
な
はくしゅ
拍手
をおくった。
The audience gave the singer great applause.
かれ
彼
を
くうこう
空港
で
せいだい
盛大
に
みおく
見送
った
。
We gave him a royal send-off at the airport.
しっぴつ
執筆
かつどう
活動
も
おうせい
旺盛
に
おこな
行
っている
。
He is writing prolifically.
しょくぶつ
植物
は
かち
価値
が
ひく
低
い
ものほど、その
せいちょう
成長
が
はや
速
く
さか
盛
ん
である。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
ぎょうむ
業務
は
りゅうせい
隆盛
に
おもむ
赴
いている
。
The business is prospering.
おうせい
旺盛
な
はんしょくりょく
繁殖力
を
も
持
ち
くじょ
駆除
こんなん
困難
な
ざっそう
雑草
となる
しゅ
種
もある。
Some species (of herbs) are so fertile that they become weeds that are difficult to eradicate.
にゅうねん
入念
に
、
きそぐい
基礎杭
を
なんぼん
何本
も
う
打
って
つつみ
堤
の
つち
土
を
も
盛
り
あ
上
げ
、
りっぱ
立派
な
つつみ
堤
を
かんせい
完成
した
。
They meticulously drove many foundation piles into the ground, then piled up earth to complete a fine embankment.
ちち
父
は
きりょくおうせい
気力旺盛
で、
ていねん
定年
ご
後
もボランティア
かつどう
活動
に
はげ
励
んでいる
。
My father is full of energy and, even though he has retired, he works hard at volunteering.
けいさい
掲載
し
誌
での
れんさい
連載
は
お
終
わった
ものの、「
せいち
聖地
」として
おおいたけん
大分県
ひたし
日田市
が
も
盛
り
あ
上
がっています
。
In spite of the fact that magazine serialization has finished, Hita in Oita Prefecture is flourishing as a kind of 'Holy Land'.
えいこせいすい
栄枯盛衰
は
よ
世
の
なら
習
い
。
A man's life has its ups and downs.
ふじわら
藤原
け
家
は、
へいあんじだい
平安時代
に
りゅうせい
隆盛
を
きわ
極
めた
。
The Fujiwara clan reached its height in the Heian era.
「
そしき
組織
の
せいすい
盛衰
:
なに
何
が
きぎょう
企業
の
めいうん
命運
を
き
決
める
のか」 title (book, album etc.)
The Rise and Fall of Organizations: What Determines the Fate of Companies?
「
にほんぶんがく
日本文学
せいすい
盛衰
し
史
」 title (book, album etc.)
The History of the Rise and Fall of Japanese Literature
「GE
ていこく
帝国
せいすい
盛衰
し
史
:『
さいきょう
最強
きぎょう
企業
』だった
そしき
組織
はどこで
まちが
間違
えた
のか」 title (book, album etc.)
The History of the Rise and Fall of GE: Where Did the So-Called Strongest Company Go Wrong?
かれ
彼
はユーモアを
も
持
ち
、
しょくよくおうせい
食欲旺盛
でギャンブル、
おんな
女
の
どれい
奴隷
、
ごうもん
拷問
を
この
好
んでいた
。
He had a sense of humor and a healthy appetite and loved gambling, enslaving women, and torturing others.
けっこんしき
結婚式
の
あと
後
で
せいだい
盛大
な
ひろうえん
披露宴
が
もよお
催
された
。
There was a grand reception after the wedding ceremony.
インフレが
おさ
収
まれば
あなたの
しょうばい
商売
も
りゅうせい
隆盛
に
む
向
かう
だろう。
Once inflation subsides, your business will prosper.
とうじ
当時
その
しゅうきょう
宗教
は
ぜんせい
全盛
だった。
The religion was in its glory in those days.
とうじ
当時
、
げいじゅつ
芸術
は
ぜんせい
全盛
でした。
Art was then at its best.
「
さいせいき
最盛期
の
えきてい
駅逓
せいど
制度
を
さぐ
探
る
:
めいじ
明治
まっき
末期
から
たいしょうき
大正期
にライトを
あ
当
てる
」 title (book, album etc.)
Investigating the Golden Age of the Post Town Mail Delivery System: Shedding Light (on That System) from the End of the Meiji Era to the Taisho Era
かれ
彼
は
ひじょう
非常
に
きりょくおうせい
気力旺盛
な
かた
方
で、
ごうけつ
豪傑
でした。
He was a highly motivated person, a hero.
ちょうしゅう
聴衆
は、その
かしゅ
歌手
に
せいだい
盛大
な
はくしゅ
拍手
を
おく
送
った
。
The audience gave the singer a big applause.
かのじょ
彼女
にも
ぜんせい
全盛
じだい
時代
があった。
She has seen better days.
いま
今
はカキの
さいせいき
最盛期
だ。
Oysters are in season now.
その
かしゅ
歌手
はあの
きょく
曲
で
さいせいき
最盛期
にあった。
The singer was at his best in that song.
みんしゅしゅぎ
民主主義
は
こだい
古代
ギリシア
で
りゅうせい
隆盛
だった。
Democracy flourished in ancient Greece.
その
かしゅ
歌手
はその
うた
歌
のときが
ぜんせい
全盛
でした。
The singer was at his best in that song.
きみ
君
は
こうきしん
好奇心
が
おうせい
旺盛
だね。
You are really full of curiosity, aren't you?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×