部
Components
21 examples found containing '直に' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
じか
直
に
はら
腹
を
た
立
てる
。
He is quick to take offense.
きみ
君
は
じか
直
に
しゅっぱつ
出発
する
ほう
方
がいい。
You may as well leave at once.
それでは
そつ
卒
じか
直
に
はな
話
し
あ
合
お
うか。
Well, let's talk turkey.
じか
直
に
あめ
雨
が
ふ
降
る
かもしれない。
It may rain soon.
くら
暗
く
なってきた。
じか
直
に
あめ
雨
が
ふ
降
る
かも
し
知
れない
。
It is getting darker. It may rain soon.
ブルースは、ガールフレンドが
かれ
彼
のもとを
さ
去
った
とき、
ひじょう
非常
に
どうよう
動揺
した
が
じか
直
に
たち
なお
直
った
。
Bruce was terribly upset when his girlfriend left him, but he soon got over it.
じきに
かれ
彼
はその
おとこ
男
と
う
打
ち
あ
明
けた
。
He soon became confidential with the man.
じきにまたお
あ
会
い
するでしょう。
It will not be long before we meet again.
じきにまた
あ
会
う
やくそく
約束
をした。
We made a date to meet soon.
じきにその
すいじゃく
衰弱
は
かいふく
回復
します
よ。
You will recover from your weakness soon.
じきにあなたから
たよ
便
り
があるのを
たの
楽
しみ
にしています。
I am looking forward to hearing from you soon.
かれ
彼
の
しゅうわい
収賄
や
ふせい
不正
じけん
事件
や
あいじん
愛人
などの
うわさ
噂
は、じきにみな
き
消
え
さ
去
った
。
All the rumors of his bribes, scandals and lovers soon blew over.
われわれ
我々
の
くるま
車
は
はや
速
く
、じきにほかの
くるま
車
の
せんとう
先頭
に
た
立
った
。
Our car was fast and soon got ahead of the other cars.
はじめはロック
おんがく
音楽
は
す
好
き
ではなかったが、じきに
す
好
き
になってしまった。
I didn't like rock music at first, but it soon grew on me.
かのじょ
彼女
じきに
あたら
新
しい
がっこう
学校
に
な
慣
れた
。
She soon adjusted herself to the new school.
さむ
寒
さ
がじきに
かれ
彼
のキルトの
うわぎ
上着
を
かんつう
貫通
して
からだ
体
に
つた
伝
わってきた
。
The cold soon penetrated his quilted jacket.
かのじょ
彼女
はじきに
かれ
彼
の
い
生
き
かた
方
に
じゅんのう
順応
した
。
She soon adjusted to his way of life.
かれ
彼
はじきに
かのじょ
彼女
が
い
言
った
ことの
じゅうだい
重大
さ
を
りかい
理解
した
。
He soon comprehended the significance of her words.
じきにトムは
がっこう
学校
せいかつ
生活
に
じゅんのう
順応
した
。
Tom soon adapted himself to school life.
あなたとじかに
あ
会
って
じっくり
はな
話
したい
ことがあるのです。
I have something to talk over with you, face to face.
えいこく
英国
たいし
大使
は
だいとうりょう
大統領
とじかに
かいけん
会見
する
ことを
ようきゅう
要求
した
。
The English ambassador demanded to meet with the President directly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×