Components
38 examples found containing '省'
わたし
ちち
がいむしょう
外務省
つと
めている

My father serves in the Foreign Ministry.
その
ほん
さいしゅう
最終
しょう
しょうりゃく
省略
して
よい
You can omit the last chapter of the book.
それ
かんけい
関係
しょうちょう
省庁
きかん
機関
ていしゅつ
提出
して
くだ
さい

Please submit it to the relevant authorities.
その
けん
つうさんしょう
通産省
かんかつか
管轄下
ある
The matter comes under MITI.
わたし
そういったもの
しょうりゃく
省略
する
ことあまり
じゃない
I don't really like that kind of abbreviation of things.
ほうむしょう
法務省
ていしゅつ
提出
した
こうぎ
抗議
せいめい
声明
いか
以下
とおりです
Below is the declaration of protest submitted to the Ministry of Justice.
その
かい
がいむしょう
外務省
こうえん
後援
ひら
かれた

That party was held under the auspices of the Foreign Ministry.
さいご
最後
せつ
しょうりゃく
省略
して
うた
いましょう

We'll sing that song, omitting the last two verses.
レポートこの
ぶぶん
部分
しょうりゃく
省略
できる
This part of the report may be left out.
せいふ
政府
そうりだいじん
総理大臣
かんてい
官邸
ざいむしょう
財務省
がいむしょう
外務省
など
じゅうすう
十数
やくしょ
役所
こうせい
構成
されています

The government is made up of the Prime Minister's Office, the Ministry of Finance, the Ministry of Foreign Affairs and so on, and a dozen government offices.
おおくらしょう
大蔵省
やくにん
役人
けいき
景気
かいふく
回復
しんらい
信頼
より
たか
めよ
しました
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.
ぎょうせき
業績
たか
ひょうか
評価
され
ないむしょう
内務省
じむじかん
事務次官
あつか
になった
His achievements were highly acclaimed and he was appointed permanent under-secretary of the Department of the Interior.
こうせいろうどうしょう
厚生労働省
ろうどうしゃ
労働者
ふくし
福祉
など
じむ
事務

The Ministry of Health, Labour and Welfare handles affairs related to worker welfare and so on.
しょう
エネルギー
ぜんこく
全国
うんどう
運動
てんかいちゅう
展開中

A national campaign for energy saving is underway.
どうしょう
同省
まず
かんとう
関東
ちほう
地方
その
じぎょう
事業
しこう
試行
する

The Ministry will first test its project in the Kanto area.
ぶんしょう
文章
なか
じょうく
冗句
はぶ
いた

I eliminated redundancies in the sentence.
2002
ねん
こくど
国土
あんぜんほしょう
安全保障
しょう
せつりつ
設立
ほう
ブッシュ
だいとうりょう
大統領
サインし
せいしき
正式
しょう
なる
2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.
その
ぶん
からこの
ことば
言葉
しょうりゃく
省略
べきです
You should omit this word from the sentence.
その
しょう
ないせい
内政
もんだい
問題
ぎょうせい
行政
つかさどる
The ministry administers the internal affairs.
スピーチコンテスト
もんぶしょう
文部省
こうえん
後援
もと
かいさい
開催
された

The speech contest was held under the auspices of the Ministry of Education.
こうせいろうどうしょう
厚生労働省
ほうかい
崩壊
てんねんとう
天然痘
テロ
にほん
日本
おそ
われる
title (book, album etc.)
The Collapse of the Ministry of Health, Labour and Welfare: The Day Japan Is Struck by "Smallpox Terrorism"
けんせつしょう
建設省
2001
ねん
いちがつ
1月
いつか
5日
まで
そんざい
存在
していた
にほん
日本
ぎょうせい
行政
きかん
機関
である
The Ministry of Construction was a government ministry until January 5th 2001.
がんば
頑張
しょうご
省吾
あなたなら
でき
出来

Come on, Shougo. You can do it.
ふる
くささ
いい
むしんけい
無神経
いいどう
かんが
えても
しんりがくしゃ
心理学者
より
けいさつちょう
警察庁
ほうむしょう
法務省
かんりょう
官僚
つく
そう
ことば
言葉

Whether you call them old-fashioned or insensitive, these words are more likely to have been coined by bureaucrats in the National Police Agency or the Ministry of Justice than by psychologists.
Source: 黒い家貴志祐介
そうりだいじん
総理大臣
こっかいぎいん
国会議員
せんきょ
選挙
によって
えら
ばれ
その
そうりだいじん
総理大臣
かくしょう
各省
トップである
だいじん
大臣
こっかいぎいん
国会議員
なか
から
おも
にんめい
任命
します

The Prime Minister is elelcted by a National Diet members' vote and is typically appointed to the position of prime minister from a head ministerial position.
この
ぜんちし
前置詞
しょうりゃく
省略
できる
You can omit the preposition in this phrase.
ここDSダイアドスタイル
しょうりゃくけい
省略形
として
つか
使

We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.
そうむしょう
総務省
によると
ことし
今年
いちがつ
1月
にほん
日本
いる
にほんじん
日本人
じんこう
人口
いちおく
1億
2558
まん
3658
にん
でした
According to the Ministry of Affairs and Communications, in January this year the population of Japanese people in Japan was 125,583,658.
しょう
エネ
ためにコンビニ24
じかん
時間
えいぎょう
営業
はいし
廃止
しろ

Save energy by abolishing the convenience stores' 24-hour-a-day trading!
たなか
田中
くん
しょうない
省内
きって
ばかしゃ
馬鹿者

Young Tanaka is the stupidest person in the department.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×