部
Components
38 examples found containing '真似' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
せんせい
先生
の
まね
真似
がうまい。
She is very good at imitating her teacher.
こども
子供
みたいな
まね
真似
をするのはやめなさい。
Stop acting the child.
かれ
彼
は
た
他
の
がか
画家
の
まね
真似
をしている。
He is imitative of other artists.
わたしたちはみな、
ときおり
時折
ばかな
まね
真似
をする。
We all make fools of ourselves at times.
この
とり
鳥
は
ひと
人
の
こえ
声
を
まね
真似
できる。
This bird can imitate the human voice.
おい、
ばか
馬鹿
な
まね
真似
はよせ。
Hey! Don't be silly.
こども
子供
は
りょうしん
両親
よりもむしろ
ともだち
友達
の
まね
真似
をする。
Children imitate their friends rather than their parents.
ばか
馬鹿
な
まね
真似
はするな。
Stop making a fool of yourself.
かれ
彼
はあなたに
けっ
決
して
きたな
汚
い
まね
真似
はしないだろう。
He will never play you foul.
み
見
よう
み
見
まね
真似
でこんな
でき
出来
のいいプログラムを
か
書
いた
んだって。すごいな。
It's incredible that you could write such a well-designed program after just picking up programming by imitation.
かのじょ
彼女
はミッキーマウスの
まね
真似
がとても
じょうず
上手
だ。
She does Mickey Mouse very well.
やめてよ。あなたはばかげた
まね
真似
をしているわよ。
Stop it. You're being ridiculous.
ジェーンは
せんせい
先生
の
まね
真似
をするのが
す
好
き
だった。
Jane liked to make believe she was a teacher.
こども
子供
はよく
ねんちょうしゃ
年長者
の
まね
真似
をしようとする。
Children often try to imitate their elders.
かれ
彼
は
じさつ
自殺
の
まねごと
真似事
をやった。
He put on a suicide act.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
のアイルランドなまりを
まね
真似
る
のが
うま
上手
い
。
He is good at imitating her Irish accent.
サルは
み
見
た
とおりにまねをする。
Monkey see, monkey do.
かれ
彼
は
かぞく
家族
のまねが
でき
出来
る
。
He can imitate the rest of the family.
もう
こども
子供
みたいなまねはやめなさい。
Stop acting like a child.
かれ
彼
はばかなまねをした。
He acted the fool.
その
しょうねん
少年
は
ばか
馬鹿
な
まねをした。
The boy made a fool of himself.
いい
とし
年
してそんな
ばか
馬鹿
な
まねよせ。
At your age you should know better.
トムはその
かしゅ
歌手
をそっくりまねできる。
Tom can imitate that singer perfectly.
こども
子供
は
おや
親
よりもむしろ
ゆうじん
友人
のまねをする。
Children imitate their friends rather than their parents.
おとこ
男
の
こ
子
はしばしば
じぶん
自分
の
だいす
大好
きな
スポーツ
せんしゅ
選手
のまねをする。
Boys often imitate their sports heroes.
さる
猿
まねはやめろ。
Don't be a copycat.
かのじょ
彼女
は
だれ
誰
の
まえ
前
でもうぶなまねをする。
She is coy with everyone.
かれ
彼
がいきなり、アナウンサーのまねをしてしゃべり
はじ
始
めた
ので
わら
笑
ってしまった
。
He suddenly started doing an impression of an announcer and we all cracked up.
こども
子供
たち
は
せんせい
先生
のまねをしようとした。
The children tried to imitate their teacher.
ばか
馬鹿
な
まねはよしなさい。
Stop making a fool of yourself.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×