部
Components
500 examples found containing '眠'
すいみん
睡眠
ふそく
不足
で、
しんきんこうそく
心筋梗塞
リスクが
じょうしょう
上昇
。
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
その
じこ
事故
が
お
起
こったとき、バスの
じょうきゃく
乗客
のほとんどが
ねむ
眠
っていた。
Almost all of the passenger in the bus were asleep when the accident happened.
かれ
彼
は
いねむ
居眠
り
うんてん
運転
をしていて
じこ
事故
を
お
起
こした。
He fell asleep at the wheel and had an accident.
うばぐるま
乳母車
で
ねむ
眠
っている
あか
赤
ちゃんは
てんし
天使
のようにかわいい。
The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.
にほんじん
日本人
にとって、
ひとり
１人
で
ねむ
眠
っているアメリカの
こども
子供
は
こどく
孤独
に
み
見
える。
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.
わたし
私
は
ほん
本
を
よ
読
んでいるうちに
ねむ
眠
ってしまった。
While I was reading, I fell asleep.
ロッククライミングも、
うみ
海
で
ふか
深
く
もぐ
潜
ることもしたし、インドネシアの
ねったい
熱帯
うりん
雨林
で
ねむ
眠
ったこともある。
I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in the jungle of Indonesia.
てつや
徹夜
したから、
わたし
私
は
きょう
今日
は
すいみん
睡眠
ふそく
不足
だ。
I haven't had enough sleep because I sat up all night.
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
じゅうぶん
十分
な
すいみん
睡眠
が
ひつよう
必要
です。
Babies want plenty of sleep.
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
よこ
横
になって
ねむ
眠
っている。
The baby lies sleeping.
あか
赤
ちゃんは
ははおや
母親
の
うで
腕
の
なか
中
でぐっすり
ねむ
眠
っていた。
The baby was sound asleep in her mother's arms.
ほん
本
を
よ
読
みながら、
わたし
私
は
ねむ
眠
ってしまった。
I fell asleep while reading.
かれ
彼
は
さくや
昨夜
よく
ねむ
眠
った。
He slept well last night.
ゆりかごの
なか
中
で
ねむ
眠
っている
あか
赤
ん
ぼう
坊
を
み
見
なさい。
Look at the baby sleeping in the cradle.
ゆりかごで
ねむ
眠
っているかわいい
あか
赤
ちゃんをご
らん
覧
なさい。
Look at the cute little baby sleeping in the cradle.
あまり
ねむ
眠
くて
め
目
を
あ
開
けていられないくらいでした。
I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.
はじ
初
めて
さいみん
催眠
に
はい
入
る
ひと
人
の
ばあい
場合
、とても
あさ
浅
い
さいみん
催眠
じょうたい
状態
から、
かくせい
覚醒
してもらって、
さいみん
催眠
じょうたい
状態
と
ふつう
普通
に
かくせい
覚醒
した
じょうたい
状態
とを
くら
比
べてもらうことがよくあります。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
いしゃたち
医者達
は
わたし
私
に
すいみんやく
睡眠薬
しか
だ
出
してくれなかった。
Doctors have offered me nothing but sleeping pills.
わたしたち
私達
は
なんにち
何日
もの
あいだ
間
すいみん
睡眠
なしですますことはできない。
We can not dispense with sleep for too many days.
その
ねむ
眠
っている
あか
赤
ちゃんを
ごらん
御覧
なさい。
Look at the sleeping baby.
いま
今
はベッドに
もど
戻
ってもう
いちど
一度
ねむ
眠
ってくださいな。
You should go back to bed now.
かれ
彼
はテレビのスイッチを
い
入
れて、テレビの
まえ
前
に
すわ
座
ったまま、すぐに
ねむ
眠
り
こ
込
んでしまった。
He turned on the TV, and promptly fell asleep sitting before the set.
ゆうがた
夕方
にまたサファリに
でか
出掛
け、
よる
夜
はカバの
こえ
声
を
き
聞
きながら
ねむ
眠
りについた。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.
すこ
少
し
ねむ
眠
りたい。
I need to get some shut-eye.
その
ふる
古
い
いえ
家
には
ひと
一
つしかベッドがなかった。そこでわれわれはかわるがわるそこに
ねむ
眠
った。
The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.
わたし
私
は
ねむ
眠
っている
いぬ
犬
を
み
見
た。
I saw a sleeping dog.
かれ
彼
が
けんこう
健康
なのは
じゅうぶん
十分
な
すいみん
睡眠
をとっているからだ。
His good health is attributed to getting plenty of sleep.
め
目
が
さ
覚
めているときばかりか
ねむ
眠
っているときにもそれが
ひつよう
必要
だ。
We need it when asleep as well as when awake.
すいみん
睡眠
は
い
生
きるのに
ひつよう
必要
だ。
It's necessary for us to sleep well.
よく
ねむ
眠
ったらだいぶ
きぶん
気分
がよくなった。
After sleeping well, I felt much better.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×