Components
180 examples found containing '眠っ'
くま
ねむ
たり
よこ
なるときその
しせい
姿勢
ねつ
のが
したい
たも
ちたい
よる
When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it.
ふつう
普通
にんげん
人間
なら
げんご
言語
つか
使
ことできるという
じじつ
事実
この
のうりょく
能力
たり
ねむ
たり
ある
たりする
のうりょく
能力
くら
べる
ごかい
誤解
まね
やすい
Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk.
その
じこ
事故
こった
ときバス
じょうきゃく
乗客
ほとんど
ねむ
っていた

Almost all of the passenger in the bus were asleep when the accident happened.
うばぐるま
乳母車
ねむ
っている
あか
ちゃん
てんし
天使
ようにかわいい
The baby sleeping in the baby carriage is as cute as an angel.
にほんじん
日本人
にとって
ひとり
1人
ねむ
っている
アメリカ
こども
子供
こどく
孤独
える

To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.
わたし
ほん
んでいる
うちに
ねむ
ってしまった

While I was reading, I fell asleep.
ロッククライミング
うみ
ふか
もぐ
ことしたインドネシア
ねったい
熱帯
うりん
雨林
ねむ
った
ことある
I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in the jungle of Indonesia.
あか
ぼう
よこ
なって
ねむ
っている

The baby lies sleeping.
あか
ちゃん
ははおや
母親
うで
なか
ぐっすり
ねむ
っていた

The baby was sound asleep in her mother's arms.
ほん
ながら
わたし
ねむ
ってしまった

I fell asleep while reading.
かれ
さくや
昨夜
よく
ねむ
った

He slept well last night.
ゆりかご
なか
ねむ
っている
あか
ぼう
なさい
Look at the baby sleeping in the cradle.
ゆりかご
ねむ
っている
かわいい
あか
ちゃん
らん
なさい
Look at the cute little baby sleeping in the cradle.
その
ねむ
っている
あか
ちゃん
ごらん
御覧
なさい
Look at the sleeping baby.
いま
ベッド
もど
って
もう
いちど
一度
ねむ
って
ください
You should go back to bed now.
その
ふる
いえ
ひと
しかベッドなかったそこでわれわれかわるがわるそこ
ねむ
った

The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it.
わたし
ねむ
っている
いぬ

I saw a sleeping dog.
めている
ときばかり
ねむ
っている
ときにそれ
ひつよう
必要

We need it when asleep as well as when awake.
よく
ねむ
ったら
だいぶ
きぶん
気分
よくなった
After sleeping well, I felt much better.
おとうと
もり
はい
やいなや
かわ
みつけて
わた
った
こう
ぎし
めす
くま
いてぐっすり
ねむ
っていた

No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
かのじょ
彼女
いつも
はんぶん
半分
ねむ
っている
ように
える
いちど
一度
ぎろん
議論
はじ
める
まる
ところ
らない
ぐらい
いきお
よくやる
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.
こども
子供
たちみんな
くら
くなる
まえ
ねむ
ってしまった

All the children slept before it got dark.
わたし
かお
うえ
ハンカチかぶせて
ねむ
った

I went to sleep with a handkerchief over my face.
ほん
ひとくぎ
一区切
んで
から
かり
して
ねむ
った

After reading a section of my book, I turned the light off and went to sleep.
まちなか
町中
ねむ
っていた

The whole town lay sleeping.
テレビ
ていて
ねむ
ってしまった

Watching TV, I fell asleep.
おっと
むすめ
ぐっすり
ねむ
っている

My husband and daughter are fast asleep.
よこ
けんか
喧嘩
じょうたい
状態
つま
ねむ
っている

To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping.
きしゃ
汽車
られつつ
じかん
時間
ほどいい
きも
気持
うとうと
ねむ
った

For about 2 hours I dozed pleasantly, while rocked by the train.
よる
12
ごろ
わたし
ねむ
った

Toward midnight, I fell asleep.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×