Components
29 examples found containing '着いたら'
いたら
すぐ
てがみ
手紙
くだ
さい

Write to me as soon as you get there.
とうきょう
東京
いたら
てがみ
手紙

I'll drop you a line when I get to Tokyo.
そこ
いたら
おし
えて
ください
Please let me know when we get there.
あちら
いたら
てがみ
手紙
ください
Please write to me when you get there.
いえ
いたら
すぐあなた
でんわ
電話
します

I will give you a call as soon as I get home.
いたら
でんぽう
電報
らせる

I will wire you when I get there.
えき
いたら
ゆき
っていた

It was snowing when I reached the station.
えき
いたら
れっしゃ
列車
もうすでに
てしまっていた

The train had already started when I got to the station.
かれ
いたら
すぐこの
でんごん
伝言
つた
えてくれ

Give him this message the moment he arrives.
こう
いたら
すぐ
てがみ
手紙
ください
I want you to write to me as soon as you get there.
こちら
いたら
すぐ
れんらく
連絡
して
くだ
さい

Get in touch with me as soon as you arrive here.
かれ
いたら
すぐ
しゅっぱつ
出発
しよ

Let's leave as soon as he arrives.
いえ
いたら
きみ
でんわ
電話
する

I'll give you a call when I get home.
こう
いたら
てがみ
手紙
くだ
さい

Drop me a line when you get there.
シカゴ
いたら
すぐ
でんわ
電話
します

I'll call you as soon as I get to Chicago.
きょうと
京都
いたら
かなら
わたし
たち
でんわ
電話
してください
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.
かれ
とうきょう
東京
いたら
すぐ
わたし
あなた
でんわ
電話
します

On his getting to Tokyo, I'll telephone you.
きょう
今日
ごご
午後
いえ
いたら
わたし
べんきょう
勉強
する
つもり
I plan to study this afternoon after I get home.
きょう
今日
ごご
午後
いえ
いたら
わたし
しゅくだい
宿題
するつもり
I am going to do my homework when I get home this afternoon.
かれ
いたら
すぐこの
でんごん
伝言
つた
えよ

I'll give him this message the moment he arrives.
わたし
かえ
まで
わたし
いえ
いたら
じゆう
自由
もの
がって
ください
If you get to my house before I do, help yourself to a drink.
つまり
かれ
すうひゃく
数百
ポンド
っていて
その
かね
いたら
すぐ
いえ
つもりであった
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.
そこ
いたら
わたし
でんわ
電話
なさい
Call me up when you get there.
もし
わたし
より
さき
いえ
いたら
じゆう
自由
さけ
んで
くつろいでいてくれた
If you arrive home before me, please feel free to have a few drinks and relax.
ロンドン
いたら
すぐあなた
てがみ
手紙
きます

As soon as I get to London, I'll drop you a line.
ロンドン
いたら
きっと
いっぴつ
一筆
たよ
便
ください
Be sure to drop us a line as soon as you get to London.
かれ
えき
いたら
きしゃ
汽車
あと
だった
When he got to the station, the train had already left.
ロンドン
いたら
すぐ
かなら
てがみ
手紙
くだ
さい

Be sure to drop us a line as soon as you get to London.
バス
てい
いたら
また
でんわ
電話
します

I'll call you back when I get to the bus stop.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×