Components
68 examples found containing '破'
あなた
やくそく
約束
やぶ
って
わたし
められない

I can't blame you for breaking your promise.
かれ
じぎょう
事業
はさん
破産
しそう
といううわさ
I hear his business is on the verge of going bankrupt.
わたし
ふうとう
封筒
やぶ
って
けた

I ripped the envelope open.
かれ
やくそく
約束
やぶ
った
わたし
ひなん
非難
した

He accused me of having broken our promise.
かのじょ
彼女
れた
さら
はへん
破片
あつ
めた

She gathered the pieces of the broken dish.
こわ
れかかっていた
ので
ぎしたち
技師達
その
はし
ばくは
爆破
した

The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
わたし
たち
パティー
しんらい
信頼
しています
かのじょ
彼女
けっ
して
やくそく
約束
やぶ
らない
からです
We rely on Patty because she never breaks her promises.
この
けいかく
計画
わが
まち
けいざい
経済
はさん
破産
させる
であろう
This plan will bankrupt the economy of our town.
わたしたち
私達
はさん
破産
した
どうぜん
同然

We're as good as ruined.
ぐん
てき
ぼうぎょ
防御
とっぱ
突破
した

Our army broke through the enemy defenses.
わたし
けっ
して
やくそく
約束
やぶ
らない
こと
あてしてよろしい
You can trust that I will never break my promise.
われわれ
てき
やぶ
った

We defeated the enemy.
かれ
やくそく
約束
やぶ
った
いって
わたし
ひなん
非難
した

They accused me of having broken my promise.
かれ
ねん
にわたる
けっこん
結婚
せいかつ
生活
たんした

They broke up after 7 years of marriage.
かれ
やくそく
約束
やぶ
それでもなお
わたし
かれ

He often breaks his word, but I like him all the same.
かれ
わたし
やくそく
約束
やぶ
った
こと
ゆる
してくれた

He forgave me breaking my promise.
かれ
わたし
やくそく
約束
やぶ
った
って
ひなん
非難
した

He blamed me, saying I'd broken the promise.
かれ
その
はへん
破片
くっつけ
わした

He stuck the broken pieces together.
かれ
すぐ
わたし
でんわ
電話
する
という
やくそく
約束
やぶ
った

He didn't keep his promise that he would telephone me soon.
わたしたち
私達
きょだい
巨大
いわ
ダイナマイト
ばくは
爆破
した

We blew up a huge rock with dynamite.
こわれかかっていたので
ぎし
技師
たち
その
はし
ばくは
爆破
した

The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
けっこん
結婚
した
じゃなかったあぁ
わか
れちゃった
こんやく
婚約
はき
破棄

"Didn't you get married!?" "Oh, we split up. We broke our engagement."
もし
かれ
てがみ
手紙
おく
ってきたら
わたし
みな
やぶ
ててしまう

If he sends me any letters, I just tear them up and throw them away.
わたし
くぎ
かって
うわぎ
上着
やぶ
ってしまった

I tore my jacket on a nail.
かれ
はさん
破産
した
という
うわさ

It is rumored that he gone bankrupt.
かれ
じぎょう
事業
はめつ
破滅
しかかっている
うわさ

I hear his business is on the verge of ruin.
せんそう
戦争
いみ
意味
ない
はげ
しい
はかい
破壊
わる
だけ
War results only in senseless and violent destruction.
わたし
かれ
うそ
みやぶ
見破
れなかった

I couldn't see through his lies.
わたし
たち
その
しょうねん
少年
まど
やぶ
ふせ
いだ

We restrained the boy from breaking the window.
わが
れんごう
連合
かんたい
艦隊
てき
ぼうえい
防衛
かいいき
海域
とっぱ
突破
した

Our combined fleet broke through the enemy's defense zone.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×