部
Components
20 examples found containing '破れる' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
こい
恋
に
やぶ
破
れた
。
She was disappointed in love.
かれ
彼
の
きろく
記録
は
だれ
誰
も
やぶ
破
れない
。
Nobody can break his record.
この
かみ
紙
は、ぬれても
やぶ
破
れにくい
という
とくちょう
特長
があります。
This paper has the merit of being difficult to tear even when wet.
きみ
君
のシャツは
やぶ
破
れている
。
べつ
別
のシャツを
き
着
た
ほう
方
がいい。
Your shirt is torn. You better put on another shirt.
わたし
私
の
た
立
てた
こうほ
候補
が
せんきょ
選挙
に
やぶ
破
れれば
、
わたし
私
は
くび
首
をやる。
I'll eat my hat if my candidate does not win the election.
わたし
私
の
ようふくや
洋服屋
から
もど
戻
ってきた
とき
時
に
やぶ
破
れていた
。
My dress was ruined when it came back from the cleaner's.
バスに
おく
遅
れて
、
かいしゃ
会社
に
おく
遅
れて
、ストッキングも
やぶ
破
れた
。
I was late for the bus, late for work, and got a run my stockings.
わたし
私
は
まど
窓
を
われ
割
る
のを
み
見
られた
。
I was seen to break the window.
ガラスはすぐ
わ
割
れる
。
Glass breaks easily.
きみ
君
の
おも
重
さ
じゃ
こおり
氷
が
わ
割
れる
よ。
The ice will give under your weight.
ピータは
かびん
花瓶
を
われ
割
る
つもりはなかった。
Peter didn't intend to break the vase.
それは
お
落
としたら
わ
割
れる
だろう。
It would break if you dropped it.
われたガラスが、
どうろ
道路
いちめん
一面
にちらばっていた。
Broken glass lay scattered all over the road.
われわれ
我々
の
おも
重
み
で
こおり
氷
が
わ
割
れる
だろう。
The ice will crack beneath our weight.
かのじょ
彼女
は
あら
洗
い
もの
物
のたびに
さら
皿
を
われ
割
る
。
She breaks a dish every time she washes dishes.
「あれ、タンジェントってサインでコサインを
われ
割
る
んだっけ?」「
ぎゃく
逆
、
ぎゃく
逆
」
"Eh? Is the tangent cosine divided by sine?" "Other way round!"
あたま
頭
が
わ
割
れる
ように
いた
痛
かった
ので、
わたし
私
はいつもより
はや
早
く
ね
寝
た
。
Having a cracking headache, I went to bed earlier than usual.
とお
通
り
でガラスが
こなごな
粉々
に
わ
割
れる
のが
き
聞
こえた
わ。
We heard glass shattering in our street.
ぎちょう
議長
は
いけん
意見
が
わ
割
れる
かも
し
知
れない
という
かのうせい
可能性
を
じょがい
除外
し
はしなかった。
The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.
まど
窓
を
われ
割
る
ためにハンマーが
つか
使
われた
。
A hammer was used to break the window.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×