部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
169 examples found containing '示す' (results also include variant forms and possible homonyms)
ともだち
友達
が
しめ
示
した
ほうこう
方向
へ
い
行
った。
I went in the direction my friend indicated.
その
こ
子
は
なに
何
の
きょうふ
恐怖
も
しめ
示
さなかった。
That boy displayed no fear.
その
きごう
記号
は
こた
答
えが
ただ
正
しいことを
しめ
示
す。
That symbol means that the answer is correct.
れい
例
を
ひと
一
つ
しめ
示
してください。
Quote me an example.
もんだい
問題
があることを
いしき
意識
していることを
しめ
示
していただきたいです。
I'd like you to demonstrate that you are aware that there is a problem.
この
ひょう
表
の
すうち
数値
は
せん
千
たんい
単位
で
しめ
示
されている。
The figures in this table are shown in thousands.
あなたに
れい
例
を
しめ
示
しましょう。
Let me give you an example.
ゆき
雪
は
ふゆ
冬
の
とうらい
到来
を
しめ
示
す。
Snow indicates the coming of winter.
とし
都市
はこの
ちず
地図
では
あか
赤
い
てん
点
で
しめ
示
されている。
Cities are designated on this map as red dots.
すべては
かのじょ
彼女
がよくなっていることを
しめ
示
している。
All the signs are that she is getting better.
ちずじょう
地図上
の
あお
青
い
せん
線
は
かわ
川
を
しめ
示
す。
Blue lines on the map designate rivers.
かれ
彼
はその
けいかく
計画
に
おお
大
きな
こうい
好意
を
しめ
示
してくれた。
He looked on the plan with great favor.
よ
良
い
いしゃ
医者
は
かんじゃ
患者
に
どうじょう
同情
を
しめ
示
す。
A good doctor is sympathetic to his patients.
ちず
地図
の
あかまる
赤丸
は
がっこう
学校
を
しめ
示
す。
Red circles on the map mark schools.
この
せん
線
があなたの
しんちょう
身長
を
しめ
示
します。
This line marks your height.
こ
子
どもには
よ
良
い
てほん
手本
を
しめ
示
さなければならない。
You should set a good example to your children.
しん
信
じて
ほ
欲
しければ
こうどう
行動
で
しめ
示
せ。 kotowaza
Actions speak louder than words (literally: if you want to be believed, show it with your actions).
その
くすり
薬
はすぐに
こうか
効果
を
しめ
示
した。
The medicine had an immediate effect.
かれ
彼
はその
ほん
本
に
きょうみ
興味
を
しめ
示
した。
He showed an interest in the book.
さんふじんか
産婦人科
の
ぶんや
分野
に
きょうみ
興味
を
しめ
示
す
よう
様
になった。
I have developed an interest in the obstetrics and gynecology field.
かれ
彼
は
じゅうだい
重大
な
きき
危機
に
ちょくめん
直面
して
ゆうき
勇気
を
しめ
示
した。
He showed courage in the face of great danger.
あいて
相手
に
たい
対
する
ほんもの
本物
の
かんしん
関心
を
しめ
示
す
ひつよう
必要
がある。
You need to show a genuine interest in the other person.
かれ
彼
はまゆを
あ
上
げて
なんしょく
難色
を
しめ
示
した。
He showed his disapproval by raising an eyebrow.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
しごと
仕事
にぜんぜん
ねつい
熱意
を
しめ
示
さない。
She shows no zeal for her work.
すべ
全
ては
げんだい
現代
しゃかい
社会
の
じょせい
女性
の
ちい
地位
を
か
変
えることに
かんしん
関心
を
しめ
示
すものばかりである。
All are concerned with changing the role of women in contemporary society.
あれ
彼
は
わたし
私
に、
こころ
心
の
めいろ
迷路
から
ぬ
抜
け
だ
出
す
みち
道
を
めいりょう
明瞭
に
しめ
示
してくれた。
He showed me in a clear way how to get out of the maze in my mind.
すべての
しょうこ
証拠
は
かれ
彼
の
ゆうざい
有罪
を
しめ
示
している。
All the evidence points to his guilt.
はじ
初
めて、
かれ
彼
は
べんきょう
勉強
に
ほんとう
本当
の
かんしん
関心
を
しめ
示
し
はじ
始
めた。
For the first time, he stood to take a real interest in his studies.
スピードメーターは
げんざい
現在
まいじ
毎時
ひゃく
百
マイルを
しめ
示
している。
The speedometer is recording 100 mph now.
その
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
せいじょう
正常
な
はついく
発育
を
しめ
示
した。
The baby showed a normal development.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×