部
Components
62 examples found
containing '社 しゃ'
しじょう
市場
ちょうさ
調査
のためにオクテルしゃ
社
はけんきゅうしゃ
研究者
らにかなりのじょせいきん
助成金
をだした。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.
あの
しゃ
社
のあたら
新
しいコンピューターはアーキテクチャーにもんだい
問題
があってかいしゅう
回収
さわ
騒
ぎになっているんだってさ。
There was a problem with the architecture of that company's new computer. They're going through a recall frenzy right now.
フォーチューン
し
誌
じょうい
上位
ごひゃく
500
しゃ
社
はあたら
新
しいほうりつ
法律
でもっと
最
もだげき
打撃
をう
受
けました。
Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.
ハーブ、レオン・トーマス
ちょ
著
、ハーバルライフしゃ
社
よりというなまえ
名前
をきさい
記載
してください。
Just make sure that credit is given: "from The Herbs, by Leon Thomas, published by Herbal Life."
ハーツ
しゃ
社
とエイビィスしゃ
社
はカーレンタルのぎょうかい
業界
でしのぎをけず
削
っている。
Hertz and Avis are head to head competitors in the car rental business.
じょうい
上位
2しゃ
社
でしじょう
市場
の50%をうわまわ
上回
るシェアをし
占
めている。
Between them, the two largest companies account for a share large than 50% of the market.
ABC
しゃ
社
のガードナーし
氏
は、にがつ
2月
はつか
20日
から27にち
日
までマリオットホテルにたいざいちゅう
滞在中
で、ぜひあなたにあ
会
いたいとのことです。
Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel during Feb 20-27, and would like very much to meet with you.
にほんごよう
日本語用
のワープロソフトには、Microsoftしゃ
社
の「Word」や、JUSTSYSTEMしゃ
社
の「いちたろう
一太郎
」などがあります。
Word processors for use with Japanese include Microsoft Word and JustSystem's Ichitaro.
かこく
苛酷
なかかく
価格
きょうそう
競争
のなか
中
で、Aしゃ
社
はわれわれ
我々
をけしかけてBしゃ
社
とたたか
戦
わせてぎょふ
漁夫
のり
利
をえ
得
ようとしている。
Company A is trying to play us off against Company B in a severe price-war.
わが
しゃ
社
はあたら
新
しいかがく
化学
こうじょう
工場
をロシアにけんせつ
建設
することをけいかく
計画
している。
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
1
がつ
月
14にち
日
(かようび
火曜日
)のDTAしゅうじつ
終日
ぎじゅつ
技術
かいぎ
会議
には、18しゃ
社
、32にん
人
がしゅっせき
出席
しました。
The all-day DTA Technical meeting on Tuesday Jan 14 was attended by 32 people from 18 DTA firms.
わ
我
がしゃ
社
はせかいじゅう
世界中
にあらゆるしゅるい
種類
のコンピューターをゆしゅつ
輸出
している。
We export various kinds of computers all over the globe.
ちゅうごく
中国
のゆしゅつ
輸出
きぎょう
企業
のじょうい
上位
10しゃ
社
なか
中
の8しゃ
社
は、こうかい
鴻海
などたいわん
台湾
きぎょう
企業
がし
占
めている。
8 of the top 10 exporting companies in China are accounted for by Taiwanese companies such as Hon Hai Precision Industry (Foxconn).
これまで
わ
我
がしゃ
社
にそうしたシステムがなかったけど、べつ
別
にいわかん
違和感
はないよ。
Our company has never had that kind of system, and it's never made us feel uncomfortable.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.