Components
20 examples found containing '禁止され'
しかし
きょう
今日
こうきょう
公共
きつえん
喫煙
きんし
禁止
され
たりきびしく
せいげん
制限
されている

But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
われわれ
我々
こうどう
行動
きょうせい
強制
され
たり
きんし
禁止
され
たりする
We are constrained to and restrained from an action.
けいさつかん
警察官
きんむちゅう
勤務中
さけ
こと
きんし
禁止
されている

The police aren't allowed to drink on duty.
ペット
きんし
禁止
されている
うまでもない

It goes without saying that pets are not allowed.
この
しず
かな
げんや
原野
しゅりょう
狩猟
すること
きんし
禁止
されています

Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.
けんじゅう
拳銃
きんし
禁止
される
べき
わたし
おも
です
It's my view that guns should be banned.
ぶき
武器
ゆしゅつ
輸出
きんし
禁止
された

The export of weapons was prohibited.
じこ
事故
あと
かれ
うんてん
運転
きんし
禁止
された

After the accident, he was banned from driving.
この
ちいき
地域
しゅりょう
狩猟
きんし
禁止
されている

Hunting is prohibited in this area.
きんむちゅう
勤務中
きつえん
喫煙
きんし
禁止
されている

Smoking on duty is not allowed.
ここ
おおがたしゃ
大型車
つうこう
通行
きんし
禁止
されている

There is no passage for big vehicles here.
すみません
きんし
禁止
されています

I'm sorry, you are not allowed to.
かれ
いっしゅうかん
一週間
がいしゅつ
外出
きんし
禁止
された

He's been grounded for a week.
こうりつ
公立
がっこう
学校
しゅうきょう
宗教
きょういく
教育
きんし
禁止
されている

Religious education is prohibited at a public school.
けいさつかん
警察官
きんむちゅう
勤務中
いんしゅ
飲酒
きんし
禁止
されている

Policemen aren't permitted to drink on duty.
きつえん
喫煙
いま
すべ
こくないせん
国内線
フライト
きんし
禁止
されている

Smoking is now banned on all domestic plane flights.
われわれ
我々
がっこう
学校
ひとり
一人
えいが
映画
こと
きんし
禁止
されている

Our school prohibits us from going to the movies alone.
ここ
たばこ
煙草
きんし
禁止
されています

You are not supposed to smoke here.
この
しず
かな
もり
どうぶつ
動物
こと
きんし
禁止
されている

Hunting game is forbidden in these tranquil woods.
わたし
じゅう
10
いこう
以降
がいしゅつ
外出
きんし
禁止
されている

I am forbidden to stay out after 10 o'clock.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×