Components
18 examples found containing '積もる' (results also include variant forms and possible homonyms)
ゆき
.5メートル
もっていた

The snow lay one and a half meters deep.
ちり
もれば
やま
なる
Many a little makes a mickle.
ゆき
2メートル
もった

Snow fell two meters deep.
ゆき
あたり
いちめん
一面
もっていた

Snow lay all over the ground.
じめん
地面
いちめん
一面
あつ
もっていた

Leaves lay thick over the ground.
よる
すきま
隙間
もる
あめ
title (book, album etc.)
Rain That Piles Up in the Slivers of Night
ゆき
じめん
地面
あつ
もっている

Snow lies thick on the ground.
こみち
小道
あつ
もっていた

Leaves lay thick in the lane.
よる
あいだ
やね
屋根
もった
ゆき
サッと
ちてきた

The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud.
ろじょう
路上
もった
ゆき
こうつう
交通
じゃま
邪魔
なっていた
The snow on the road was in the way of the traffic.
かのじょ
彼女
じはだ
地肌
もり
たて
ゆき
のようにまっ
しろ
だった
Her bare skin was pure white like freshly fallen snow.
がんたん
元旦
あさ
ゆき
うっすら
もり
せかい
世界
しろ
キャンバスようだった
On the morning of New Year’s Day, a light dusting of snow made the world look like a blank white canvas.
この
おんど
温度
なら
どうろ
道路
ゆき
もっている
だろうからあのタイヤ
はし
ったら
じこ
事故
こしかねない

With this temperature there is probably snow on the road, so if you drive with those tires, you might have an accident.
しんせつ
新雪
おか
もって
うつく
しく
える

The fresh snow looks beautiful on the hill.
みず
うんぱんさよう
運搬作用
によって
はこ
ばれた
どしゃ
土砂
なが
ゆる
やか
になるそれ
いじょう
以上
うご
かなく
なり
もっていきます
これ
たいせき
堆積
います

Earth and sand carried by water gradually settle and pile up (at the bottom of a body of water) once the current slows. This is called sedimentation.
わたし
ざいちゅう
在中
ほこり
つくえ
うえ
もっていた

Dust had accumulated on my desk during my absence.
ちり
もれば
やま
なる kotowaza
Many a mickle makes a muckle.
ゆき
ふか
つもっていた
The snow lay deep.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×