Components
46 examples found containing '立ち去る' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
わたし
った
こと
おこ
って
った

He took offense at what I said and turned on his heels.
かれ
いそ
いで
った

He went away in a hurry.
かれ
みなさんさようならいって
った

He said, "So long, my friends," and left us.
かのじょ
彼女
ゆうじんたち
友人達
とともに
った

She went off with her friends.
その
おとこ
とうとう
った

The man went off at last.
かれ
わたし
たち
わか
げて
った

He bade us farewell, and went away.
すぐここ
なさい
Leave here at once.
かれ
いがい
以外
どうしよう
なかった
They had no choice but to leave.
ここから

Get away from here.
ジョンさよなら
わず
った

John went away without so much as saying good-by.
いま
すぐ

Go away right now!
この
まち
から
なさい
Get away from this city.
かのじょ
彼女
わか
げず
った

She walked away without saying good bye.
だれ
そのパーティーから
しなかった
No one was in a hurry to leave the party.
こどもたち
子供達
すぐ
なさい
Beat it, kids!
その
くるま
ほこりたてて
った

The car left a trail of dust.
かれ
って
きました

He walked away.
あなた
なに
よりまずここ
らなければならない

You must leave here before everything.
かれ
りっぷく
立腹
して
さっさ
っていった

They bundled off in anger.
ケイト
かぞく
家族
いえ
らせた

Kate made her family leave home.
かれ
まもなく
った

He soon walked away.
われわれ
せつめい
説明
なく
めい
じられた

We were ordered away without any explanation.
かれ
その
から
りました

They got away from the place.
かれ
あしばや
足早
った

He went off in a hurry.
かのじょ
彼女
すぐここ
った

She left here right away.
かれ
ゆうゆう
悠々
った

He left the place quietly.
わたし
ジョンすぐ
ように
ようきゅう
要求
した

I required that John leave at once.
その
いぬ
った

The dog went away.
かれ
さよならいわないで
った

He went off without saying good-bye.
しょうねんたち
少年達
みな
った

All the boys went away.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×