部
Components
19 examples found containing '笑い者' (results also include variant forms and possible homonyms)
ひとまえ
人前
で
わら
笑
い
しゃ
者
にされた。
He made fun of me in public.
かれ
彼
は
きんじょ
近所
の
ひと
人
たち
から
わら
笑
い
しゃ
者
にされた。
He was made a fool of by his neighbors.
きみ
君
なんかに
わら
笑
い
しゃ
者
にされはしないぞ。
You should not play a joke on me.
かれ
彼
は
せんせい
先生
を
わら
笑
い
しゃ
者
にした。
He made a fool of his teacher.
かれ
彼
を
わら
笑
い
しゃ
者
にする。
It makes him a laughingstock.
ひと
人
を
わら
笑
い
しゃ
者
にするのは
しつれい
失礼
だ。
It is rude to laugh at others.
われわれ
我々
は
むらじゅう
村中
の
わら
笑
い
しゃ
者
になった。
We've become a mockery to the whole village.
かれ
彼
ら
は
ふじん
婦人
たち
の
まえ
前
で
かれ
彼
を
わら
笑
い
しゃ
者
にした。
They made a fool of him in the presence of ladies.
このままだと
にほん
日本
は
せかい
世界
の
わら
笑
い
しゃ
者
になる。
At this rate, Japan will make an exhibition of itself before the world.
かれ
彼
ら
はしばしば
じょうし
上司
を
わら
笑
いもの
にする。
They often make fun of the boss.
かのじょ
彼女
は
わら
笑
い
もの
物
にされた。
She was laughed at.
そんなことをすれば
わら
笑
いもの
の
たね
種
なるよ。
If you do that, you're going to subject yourself to ridicule.
かれ
彼
は
わら
笑
いもの
にされた。
He was made a fool of.
ひと
人
を
わら
笑
い
もの
物
にするのは
しつれい
失礼
だ。
It is rude to laugh at others.
その
ひょうばん
評判
のよくない
せいじか
政治家
は、
えんぜつ
演説
ちゅう
中
になんどとなく、おおぜいの
ひと
人
たち
から
わら
笑
いもの
にされた。
The unpopular politician was frequently given the razz by the crowd during his speech.
あんたの
ねんれい
年齢
でそのような
ふく
服
を
き
着
なければ
、あなたは
わら
笑
いもの
になります。
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
どんな
こ
子
だってもしそんなことをすれば
わら
笑
いもの
になるだろう。
Any boy who should do that would be sneered.
きみ
君
は
まちなか
町中
の
わら
笑
いもの
だっていうことを
し
知
らない
のか。
Don't you know that you are the laughingstock of the whole town?
かれ
彼
はばかげた
おこな
行
い
をして
わら
笑
いもの
になった。
He was laughed at for a stupid act.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×