部
Components
110 examples found containing '管'
かん
管
から
みず
水
が
ふ
吹
き
だ
出
した
。
Water shot from the pipe.
ちょうるい
鳥類
の
はっせい
発声
において
しん
真
に
きょういてき
驚異的
な
てん
点
は、
な
鳴
かん
管
の
ふた
2
つ
の
そくめん
側面
が
どくりつ
独立
して
うご
動
く
ことができるということである。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.
その
ばくはつ
爆発
で
しんくうかん
真空管
は
こなごな
粉々
になった。
The tube was shattered by the explosion.
じしん
地震
のため
すいどう
水道
の
ほんかん
本管
が
はれつ
破裂
した
。
The water mains burst due to the earthquake.
ジェット
き
機
は
かんせいとう
管制塔
からの
ゆうどう
誘導
で
ちゃくりく
着陸
した
。
The jet plane landed following the instructions of the control tower.
インカ
ていこく
帝国
の
せいふ
政府
はすべての
もの
物
を
かんり
管理
していた
。
The government of the Inca Empire controlled everything.
あたら
新
しい
こうちょう
校長
が
がっこう
学校
を
かんり
管理
うんえい
運営
している
。
A new principal is administering the school.
じょうきゅう
上級
かんりしょく
管理職
は
ぶか
部下
の
きょういく
教育
に
おお
多
く
の
じかん
時間
を
つい
費
やす
。
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
その
しょるい
書類
に
かん
関
して
は
わたし
私
が
ほかん
保管
しています
。
As for the papers, I have custody of them.
き
切
れた
けっかん
血管
から
ち
血
がどくどくと
なが
流
れ
で
出
た
。
Blood poured from the cut vein.
メリーゴーランドの
かんり
管理
をしている
おとこ
男
は、すべてがきちんと
さどう
作動
している
か
たし
確
かめる
ことに
き
決
めた
。
The man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly.
わたしがその
こうじょう
工場
を
かんり
管理
した
。
I got control of the works.
このセミナーは、
にほん
日本
きぎょう
企業
のマーケティング
たんとう
担当
かんりしょく
管理職
を
たいしょう
対象
としたものです。
This seminar will target senior marketing leaders from Japanese firms.
しのぶえ
篠笛
は
にほん
日本
の
もっかん
木管
がっき
楽器
の
ひと
一
つ
。
The shinobue is one of the Japanese woodwind instruments.
これは
せかい
世界
の
じょうしき
常識
であり、
しげん
資源
かんり
管理
の
だい
大
げんそく
原則
だ。
This is international common sense, the great principle of resource management.
テレビを
つ
点
け
、
かのじょ
彼女
がブラウン
かん
管
の
まえ
前
で
ゆうよく
遊弋
している
。「おい、
めし
飯
だぞ?」
Television turned on, she patrols in front of the CRT. "Hey you, food's up!"
かれ
彼
の
しごと
仕事
は
よしん
与信
かんり
管理
です。
His job is to manage credit authorization.
けいえい
経営
かんり
管理
に
けいけん
経験
のある
ほう
方
を
もと
求
めます
。
We need someone who has some experience in administration.
きしゃ
貴社
の
ひんしつ
品質
かんり
管理
のやり
かた
方
には
かんしん
感心
しました
。
I'm very impressed with your quality control.
やくびょう
疫病
かんりきょく
管理局
の
ほうこく
報告
では、
りかんりつ
罹患率
は
じゅう
10
パーセントだった。
The office for disease control reported a 10 percent spread.
いったんポストに
い
入
れた
ものは、
ゆうびんきょく
郵便局
の
しょかん
所管
となる。
Once a thing is posted, it is in the care of the Post Office.
かんりにん
管理人
によってアカウントの
にんしょう
認証
が
おこな
行
われた
あと、あなたに
かくにん
確認
のメールが
おく
送
られます
。
You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.
ろうれい
老齢
じんこう
人口
は、
けんこう
健康
かんり
管理
にますます
おお
多
く
の
しゅっぴ
出費
が
ひつよう
必要
となるだろう。
An aging population will require more spending on health care.
5.
はんのう
反応
が
お
終
わったら
、
ぬ
濡
れ
ぞうきん
雑巾
の
うえ
上
に
しけんかん
試験管
をおく。
5. When the reaction is over, place the test-tube on a damp cloth.
はたけちが
畑違
い
の
ひんしつ
品質
かんりか
管理課
は
いかが
如何
ですか?
How are you finding the Quality Control department?
この
しょうひん
商品
かんり
管理
でんぴょう
伝票
をこのタイムスタンプに
さ
差
し
こ
込
む
と
ひづけ
日付
と
じこく
時刻
が
だ
打
こく
刻
されます
。
Place this merchandise slip into the time stamp, and the date and time will be impressed.
りょうしゅうしょ
領収書
は
かなら
必
ず
ほかん
保管
して
ください。
Make sure you save the receipt.
こくみんねんきん
国民年金
は
せいふ
政府
かんしょう
管掌
です。
The government manages the national pension.
かぜ
風邪
をひくとよく
きかんしえん
気管支炎
になります。
When she catches a cold, she often develops bronchitis.
ぶちょう
部長
が
ふざい
不在
のときはブラウン
し
氏
が
ぎょうむ
業務
を
かんり
管理
する
。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×