部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
28 examples found containing '簿'
かれ
彼
の
なまえ
名前
は
めいぼ
名簿
には
の
載
っていない。
His name is not on the list.
かいけいがかり
会計係
が
たいほ
逮捕
されたが、
げんいん
原因
は
かれ
彼
の
うら
裏
ちょうぼ
帳簿
こうさく
工作
だという
うわさ
噂
があった。
When the accountant was arrested, rumour had it that it was for his creative bookkeeping.
「
なに
何
してるの？」「
かけいぼ
家計簿
をね。うちの
かけい
家計
カチカチだから、こういう
ところ
所
からちゃんとしないと」
"What're you doing?" "The household books. Our finances are pretty tight so we have to do things properly."
かのじょ
彼女
めいぼ
名簿
に
の
載
っていますよ。
She's on the rolls.
かれ
彼
らは
かれ
彼
の
なまえ
名前
を
めいぼ
名簿
に
の
載
せた。
They entered his name on the list.
かれ
彼
は
かいしゃ
会社
の
ちょうぼ
帳簿
に
あな
穴
を
あ
開
けた。
He embezzled the money from his office.
かれ
彼
はその
かいけいぼ
会計簿
に
きんがく
金額
を
きにゅう
記入
した。
He entered up the sum in his account book.
しゅくはくしゃ
宿泊者
めいぼ
名簿
に
きにゅう
記入
していただけますか。
Could you please sign the register?
わたし
私
の
なまえ
名前
が
めいぼ
名簿
から
お
落
ちています。
My name is omitted from the list.
わたし
私
たちの
せんせい
先生
は、たびたび
めいぼ
名簿
にある
かれ
彼
の
なまえ
名前
を
みお
見落
とした。
Our teacher often overlooked his name on the list.
つま
妻
が
かけいぼ
家計簿
をつけています。
My wife keeps the household accounts.
きみ
君
は
ぼき
簿記
ができますか。
Can you do bookkeeping?
おうぼしゃ
応募者
めいぼ
名簿
から
かれ
彼
の
なまえ
名前
を
さくじょ
削除
しなさい。
Delete his name from the list of the applicants.
その
な
名
の
ひと
人
は
がくせきぼ
学籍簿
に
の
載
ってません。
No person by that name is listed in the register of the school.
この
ちょうぼ
帳簿
には
ふめいろう
不明朗
な
てん
点
がたくさんある。
There are many questionable points in this ledger.
まず
ちょうぼ
帳簿
をつけることからはじめなさい。
Start by doing the books.
かれ
彼
の
なまえ
名前
が
めいぼ
名簿
の
さいしょ
最初
に
の
載
っている。
His name heads the list.
かれ
彼
の
つうしんぼ
通信簿
はオールＡだよ。
He has a straight-A report card.
ながねん
長年
の
れんしゅう
練習
のおかげで、
わたし
私
は
かんたん
簡単
に
ぼき
簿記
ができるようになった。
Years of practice has enabled me to keep accounts without difficulty.
じむいん
事務員
は
げんぼ
原簿
に
きにゅう
記入
した。
The clerk made an entry in his ledger.
かいしゃ
会社
の
ちょうぼ
帳簿
を
つ
付
けるのに２、
みっか
３日
かかります。
It took me several days to balance the company books.
めいぼ
名簿
に
わたし
私
の
なまえ
名前
も
ついか
追加
してください。
Please add my name to the list.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
があるか
めいぼ
名簿
に
め
目
を
とお
通
した。
She went over the list to see if her name was there.
かれ
彼
らはなぜ
じょうきゃく
乗客
めいぼ
名簿
を
つく
作
らなかったのだろう。
Why didn't they draw up a passenger list?
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
があるかどうか
めいぼ
名簿
を
しら
調
べた。
She went over the list to see if her name was there.
わたし
私
たちの
せんせい
先生
は、たびたび
めいぼ
名簿
にある
なまえ
名前
を
みお
見落
とした。
Our teacher frequently overlooked the names of people on the list.
いったい
一体
だれが
わたし
私
の
めいぼ
名簿
をめちゃめちゃにしたのだ。
Who's gone and messed up my list of names?
この
ちょうぼ
帳簿
はなんとなく
にお
匂
うから
しら
調
べ
なお
直
してみよう。
There's something fishy about these accounts, so let's go through them again.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×