部
Components
69 examples found containing '粉'
かれ
彼
らは
こむぎ
小麦
を
ひ
引
いて
こな
粉
にする。
They grind wheat into flour.
わたし
私
たちは
こむぎ
小麦
をひいて
こな
粉
にする。
We grind wheat into flour.
こな
粉
と
たまご
卵
２
こ
個
を
ま
混
ぜなさい。
Mix the flour with two eggs.
こむぎこ
小麦粉
はパンになる。
Flour is made into bread.
こむぎこ
小麦粉
は１ポンド
たんい
単位
で
う
売
られる。
Flour is sold by the pound.
まいとし
毎年
２００
まん
万
ポンドの
こむぎこ
小麦粉
が
ゆしゅつ
輸出
された。
About two million pounds of flour are exported annually.
わたし
私
たちはアメリカから
こむぎこ
小麦粉
を
ゆにゅう
輸入
している。
We import flour from America.
じか
自家
せいめん
製麺
こくさん
国産
そば
こ
粉
 fragment, headline etc.
We make our own noodles from soba flour produced in Japan
こむぎこ
小麦粉
は
こむぎ
小麦
から
つく
作
られる。
Flour is made from wheat.
かわいそうにその
こ
子
は
かふんしょう
花粉症
に
なや
悩
んでいる。
The poor child suffers from hay fever.
めん
麺
はふつう
こむぎこ
小麦粉
から
つく
作
られる。
Noodles are usually made from wheat.
ある
さいきん
最近
の
ちょうさ
調査
によるとスギ
かふん
花粉
しょう
症
の
ゆうびょうりつ
有病率
は
ぜんこく
全国
で20％を
こ
超
えると
ほうこく
報告
されています。
According to another recent study, nationwide the prevalence rate of people with Japanese cedar pollen allergy was reported to have exceeded 20%.
このためか
かふんしょう
花粉症
の
かんじゃ
患者
さんの
やく
約
７０％はスギ
かふん
花粉
が
げんいん
原因
です。
This is possibly the reason that Japanese cedar pollen is the cause for around 70% of the people suffering with hay fever.
ヒノキ
か
科
かふんしょう
花粉症
も
み
見
られますが、スギの
じんこうりん
人工林
がより
おお
多
いのでスギ
かふん
花粉
が
おお
多
く
ひさん
飛散
します。
Cases of hinoki (Japanese cypress) pollen allergy exist, however, because Japanese cedar plantation is more widespread, its pollen dispersion has greater reach.
かびん
花瓶
は
こなごな
粉々
になった。
The vase broke into fragments.
はしさき
箸先
に
いし
石
の
こな
粉
と
うるし
漆
を
ま
混
ぜて
ぬ
塗
ってあるため
じょうぶ
丈夫
です
The robust chopstick tips are coated with a lacquer containing ground stone
こむぎこ
小麦粉
はパンになる。
Flour is made into bread.
こむぎこ
小麦粉
とミルクと
たまご
卵
でケーキは
つく
作
れる。
You can make a cake with flour and milk and an egg.
パンは
こむぎこ
小麦粉
で
つく
作
られる。
Bread is made from flour.
めん
麺
は
ふつう
普通
こむぎこ
小麦粉
から
つく
作
られる。
Noodles are usually made from wheat.
そばはそば
こ
粉
から、うどんやきし
めん
麺
は
ふつう
普通
の
こむぎこ
小麦粉
からできてるの。
Soba is made from buckwheat flour, and udon and kishimen are made from ordinary wheat flour.
この
こむぎ
小麦
は
こな
粉
にされる。
This wheat is made into flour.
かれ
彼
らは
はこ
箱
を
こなごな
粉々
に
ぶ
打
ち
こわ
毀
した。
They smashed the box to pieces.
このケーキには
こむぎこ
小麦粉
、
ぎゅうにゅう
牛乳
、
たまご
卵
、
さとう
砂糖
が
ふく
含
まれています。
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
しかし
かふん
花粉
りょう
量
には
ちいきさ
地域差
があり、
しんりん
森林
めんせき
面積
に
たい
対
する
ひりつ
比率
では
きゅうしゅう
九州
、
とうほく
東北
、
しこく
四国
で
たか
高
くなっています。
However, when it comes to pollen levels there are disparities between areas and the percentage of pollen in forests in Kyushu, Tohoku and Shikoku is growing.
こむぎこ
小麦粉
はケーキの
おも
主
な
ざいりょう
材料
だ。
Flour is the main ingredient in cakes.
ケーキの
ほか
他
の
ざいりょう
材料
を
くわ
加
える
まえ
前
にバターと
こむぎこ
小麦粉
を
ま
混
ぜて
くだ
下
さい。
Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake.
このケーキを
つく
作
るには
こむぎこ
小麦粉
、
さとう
砂糖
、
たまご
卵
が
ひつよう
必要
だ。
We need flour, sugar and eggs to make this cake.
かふん
花粉
よりも
ちい
小
さな
こうさ
黄沙
をマスクでどれだけ
ふせ
防
ぐことが
でき
出来
るのか？
Just how well can masks block yellow dust, which is even smaller than pollen?
すく
少
なくともスギ
かふんしょう
花粉症
はアレルギー
せい
性
びえん
鼻炎
ぜんたい
全体
と
とも
共
に
ぞうか
増加
していることは
めいはく
明白
であり、
ちゅうい
注意
が
ひつよう
必要
です。
At the very least, Japanese cedar pollen allergy and all types of allergic rhinitis are clearly on the rise and require attention.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×