Components
980 examples found containing '約'
やくそく
約束
じかん
時間
まで
かなら
って
ください
You must please wait until the time you promised.
かれ
やくそく
約束
まも
らなかった

They didn't keep their promise.
かのじょ
彼女
やくそく
約束
まも
らなかった

She failed to keep her promise.
わたし
さんしゅうかん
三週間
まえ
ホテル
よやく
予約
しておいた

I reserved my hotel room three weeks in advance.
かのじょ
彼女
やくそく
約束
やぶ
った
はずない
She cannot have broken her promise.
かのじょ
彼女
あう
やくそく
約束
せいかく
正確
まも

She is precise in keeping appointments.
よやく
予約
じかん
時間
おぼ
えています

Do you remember the time of our reservation?
かのじょ
彼女
やくそく
約束
やぶ
らない

She is sincere in her promise.
ひこうき
飛行機
せき
よやく
予約
しました

Have you already booked our seats on a plane?
やくそく
約束
した
こと
おも
して
くだ
さい

I must remind you of your promise.
やくそく
約束
じかん
時間
まで
かなら
きてください
Always come by the time promised.
あした
明日
ここくること
やくそく
約束
する

I promise that I will be here tomorrow.
よやく
予約
できます
Could I make a reservation?
よやく
予約
かくにん
確認
されています

I have a confirmed reservation.
にん
こんやく
婚約
はっぴょう
発表
した

They have announced their engagement.
やくそく
約束
せまっている
The appointed day is close at hand.
よやく
予約
なさっています
Do you have a reservation?
やくそく
約束
まも
って
くだ
さる

You will keep your word, won't you?
わたし
かのじょ
彼女
こんやくちゅう
婚約中

I am engaged to her.
よやく
予約
へんこう
変更
する
りょうきん
料金
わります

Will the fare change if I change the reservation?
あまり
たか
くない
ふたり
2人
へや
部屋
よやく
予約
したい
です
I would like a less expensive double room.
やくそく
約束
まも
らなければならない

One must keep one's promises.
やくそく
約束
やくそく
約束

A promise is a promise.
ホテル
へや
部屋
よやく
予約
しました

Did you reserve a room at the hotel?
やくそく
約束
まも
って
しい

I want you to keep your promise.
ビル
やくそく
約束
まも
らない
こと
おお

Bill often breaks his promises.
やくそく
約束
やぶ
った
こと
ゆる
して
くだ
さい

Forgive me for breaking my promise.
よやく
予約
かくにん
確認
したいです
We'd like to confirm our reservations.
あした
明日
やくそく
約束
あります
Do you have any engagement tomorrow?
よやく
予約
どの
まどぐち
窓口
できます
At which window can I make a reservation?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×