部
Components
40 examples found
containing '紛'
ゆうびんきょく
郵便局
でもの
物
をおく
送
ったらゆうびんきょく
郵便局
のミスでそのしな
品
をふんしつ
紛失
された。
When the thing was sent into the post office, the goods were lost due to the mistake of the post office.
ひ
引
きだ
出
しのかぎ
鍵
がいたずらされて、しょるい
書類
がいちぶ
一部
ふんしつ
紛失
した。
The lock on my drawer had been tampered with and some of my papers were missing.
わたし
私
たちはみんなでふんしつ
紛失
したしょるい
書類
をくまなくさが
探
したがどうしてもみつからなかった。
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
その
ちいき
地域
のふんそう
紛争
のためせきゆ
石油
のほきゅう
補給
がいちじ
一時
とだえた。
Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off.
ぎろん
議論
がはくねつ
白熱
し、かいぎ
会議
はしだい
次第
にふんきゅう
紛糾
していった。
The discussion became heated, and the meeting grew more and more disorderly.
この
てがみ
手紙
はふんしつ
紛失
するとい
行
けないから、かきとめ
書留
にするがよい。
You had better get this letter registered for fear it should be lost.
わたし
私
はだい
第
にじ
二次
せかい
世界
たいせんご
大戦後
のこくさい
国際
ふんそう
紛争
についてのろんぶん
論文
をか
書
いています。
I am writing a thesis about international disputes after World War II.
がいこう
外交
たいわ
対話
のおかげでそのふんそう
紛争
にしゅうしふ
終止符
をう
打
つこと
事
ができ
出来
た。
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
こうした
にこくかん
2国間
のふんそう
紛争
は、こくさいほう
国際法
にしたが
従
ってかいけつ
解決
されなければならない。
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
がっしゅうこく
合衆国
はアジアのふた
2
つのくに
国
のふんそう
紛争
にま
巻
きこ
込
まれたようだ。
The United States seems to have got caught up in the troubles between the two nations in Asia.
お
たが
互
いのいけん
意見
にみみ
耳
をかたむ
傾
けなければ、このふんきゅう
紛糾
したじたい
事態
をかいけつ
解決
することはできない。
If we don’t listen carefully to each other’s opinions, we can’t resolve this confused situation.
アメリカ
がっしゅうこく
合衆国
はアジアの3つのくに
国
のふんそう
紛争
にま
巻
きこ
込
まれたようだ。
The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
