部
Components
98 examples found containing '素生' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
の
すじょう
素性
はほとんどわからないが、エヴァのパイロットであるというのだけは
たし
確
か
だ。
Little as we know about her origins, we can at least be sure that she is a pilot of Evangelion.
ぜんぜん
すじょう
素性
の
わ
分
からない
にんげん
人間
を
かるがる
軽々
しく
しんよう
信用
して
はならぬ。
Don't trust a man whose past you know nothing about.
うらぎ
裏切
り
もの
者
の
すじょう
素性
を
お
追
ってみれば
、その
うらぎ
裏切
り
もの
者
が
かぞく
家族
の
やっかいしゃ
厄介者
だとわかるでしょう。
Tracing a renegade's family background, you'll find him the black sheep.
そこで
ぼうさりん
防砂林
の
ばっさい
伐採
ぜんご
前後
における
たいき
大気
ふゆう
浮遊
の
げんそ
元素
そせい
組成
の
へんどう
変動
を
ぶんせき
分析
した。
We analyzed the variation in elemental composition of the atmospheric dust collected before and after felling the trees.
しゅしょう
首相
は
こっかい
国会
を
かいさん
解散
した
。
The prime minister dissolved the Diet.
しゅしょう
首相
は
あした
明日
きしゃ
記者
かいけん
会見
をします。
The Prime Minister holds a press conference tomorrow.
しゅしょう
首相
は
こっかい
国会
を
かいさん
解散
した
。
The prime minister dissolved the Diet.
しゅしょう
首相
は
きのう
昨日
に
きしゃ
記者
かいけん
会見
を
おこ
行
なった
。
The Prime Minister held a press conference yesterday.
しゅしょう
首相
は
こくみん
国民
の
しじ
支持
を
うしな
失
った
。
The Prime Minister fell from favor with the people.
しゅしょう
首相
は
あした
明日
ほうそう
放送
に
で
出
る
。
The Prime Minister will go on the air tomorrow.
しゅしょう
首相
はあす
ちゅうごく
中国
しゅしょう
首相
と
あ
会
う
よてい
予定
である。
Our Prime Minister is scheduled to meet with the Chinese Prime Minister tomorrow.
しゅしょう
首相
は
ほんじつ
本日
せいめい
声明
を
はっぴょう
発表
する
よてい
予定
です。
The Prime Minister is to make a statement today.
しゅしょう
首相
はおそらく
じにん
辞任
する
であろう。
The premier is likely to resign.
しゅしょう
首相
の
はつげん
発言
が
はんたい
反対
うんどう
運動
に
ひ
火
をつけた。
The prime minister's remark sparked the opposition movement.
もちろん
しゅしょう
首相
に
めんかい
面会
する
のは
むずか
難
しい
。
Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.
こくみん
国民
は
だれ
誰
でも
しゅしょう
首相
を
そんけい
尊敬
している
。
The country respects the Prime Minister.
げんざい
現在
の
しゅしょう
首相
はその
しき
式
に
しゅっせき
出席
して
はいなかった。
The present prime minister was not present at the ceremony.
かれ
彼
は
しゅしょう
首相
を
や
辞
めざる
を
え
得
なかった
。
He was forced to resign as prime minister.
しゅしょう
首相
はだれからも
そんけい
尊敬
されたい
と
おも
思
っている
。
The Prime Minister wants to be respected by everybody.
こくみん
国民
のだれもが
しゅしょう
首相
を
そんけい
尊敬
している
。
The country respects the Prime Minister.
アルフレッドはそのチームの
しゅしょう
主将
になった。
Alfred was made captain of the team.
しゅしょう
首相
と
かくりょう
閣僚
が
じにん
辞任
した
。
The premier and his cabinet colleagues resigned.
その
かいぎ
会議
は
もり
森
しゅしょう
首相
が
しかい
司会
をした。
The conference was presided over by Mr Mori.
ビルはジムに
か
代
わり
、
しゅしょう
主将
になった。
Bill replaced Jim as captain.
しゅしょう
首相
の
じにん
辞任
のニュースは
わたし
私
たち
を
おどろ
驚
かせた
。
The news of the prime minister's resignation took us by surprise.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
をチームの
しゅしょう
主将
に
えら
選
びました
。
We elected him captain of our team.
かれ
彼
はチームの
しゅしょう
主将
だ。
He is the captain of the team.
しゅしょう
首相
は
きとく
危篤
だとささやかれている。
It is rumored that the Prime Minister is critically ill.
かれ
彼
はわがチームの
しゅしょう
主将
にふさわしい。
He is worthy to be captain of our team.
ドイツの
しゅしょう
首相
は
いみん
移民
もんだい
問題
に
なや
悩
まされています
。
The German Chancellor is plagued by immigration problems.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×