部
Components
40 examples found containing '索'
じょうほう
情報
けんさく
検索
の
こうりつ
効率
を
はか
測
る
しゃくど
尺度
として、
さいげんりつ
再現率
と
てきごうりつ
適合率
というものがある。
As yardsticks to measure the effectiveness of information retrieval there exist those called 'recall ratio' and 'precision ratio'.
この
ひゃっか
百科
じてん
事典
は
けんさく
検索
に
べんり
便利
である。
This encyclopaedia is convenient for looking up things.
あたら
新
しい
ぶん
文
を
ついか
追加
する
まえに、その
ぶん
文
によって
とう
当
サイトに
あたら
新
しい
ごい
語彙
がもたらされるかどうか、キーワード
けんさく
検索
して
ご
かくにん
確認
ください。
Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching for the keywords.
かれ
彼
ら
は
なんきょく
南極
を
たんさく
探索
した
。
They explored the Antarctic.
かれ
彼
ら
は
ひがし
東
アフリカのタンガニーカ
こ
湖
を
たんさく
探索
した
。
They explored Lake Tanganyika in East Africa.
かれ
彼
ら
の
まいぞう
埋蔵
された
ほうもつ
宝物
を
もと
求
めて
さばく
砂漠
を
たんさく
探索
した
。
They explored the desert in quest of buried treasure.
かれ
彼
は
しさく
思索
にふけっていた。
He lost himself in thought.
かれ
彼
は
ゆくえ
行方
ふめい
不明
の
はは
母
の
そうさく
捜索
に
ちゃくしゅ
着手
した
。
He set out to find his lost mother.
かれ
彼
の
し
死
でその
たんさく
探索
は
ちゅうし
中止
された
。
His death brought the expedition to an end.
せいふ
政府
はその
もんだい
問題
の
けっていあん
決定案
をまだ
けんさくちゅう
検索中
だ。
The government is still groping for a solution to the problem.
じこ
事故
の
げんいん
原因
はまだ
そうさくちゅう
捜索中
だ。
The cause of the accident is still under investigation.
わたし
私
たち
は
さんかい
散開
して
もり
森
の
なか
中
を
そうさく
捜索
した
。
We spread out and began to search through the woods.
その
ほん
本
には
さくいん
索引
がついていますか。
Is there an index to the book?
よけい
余計
な
せんさく
詮索
をするつもりはないんだ。
I don't mean to pry ...
てきごうりつ
適合率
とは
と
取
り
だ
出
した
きじ
記事
のうち、どの
ていど
程度
の
きじ
記事
が
けんさく
検索
じょうけん
条件
に
あ
合
っている
かを
しめ
示
す
しひょう
指標
です。
The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all of the articles retrieved.
い
言
うまでもない
ことだが
そうさく
捜索
は
とろう
徒労
に
お
終
わった
。
It goes without saying, but the search ended in vain.
かれ
彼
ら
はその
たいけい
体系
を
たいへん
大変
な
しさく
思索
と
ろうりょく
労力
を
つい
費
やして
しあ
仕上
げた
。
They worked out the system with much thought and labor.
だっそうしゃ
脱走者
に
たい
対
する
そうさく
捜索
が
はじ
始
まっている
。
A hunt is on for the runaway.
そうさくたい
捜索隊
は
かれ
彼
が
がけ
崖
の
した
下
で
たお
倒
れている
のを
はっけん
発見
した
。
The search party found him lying at the foot of a cliff.
わたし
私
の
りんじん
隣人
はいわゆる
せんさく
詮索
す
好
きな
のです。
My neighbor is what we call a nosy person.
げんじょう
現状
の
だかいさく
打開策
を
あんちゅうもさく
暗中模索
している
。
We are groping for a way out of the present situation.
けいさつ
警察
は
はんにん
犯人
の
ぜんこくてき
全国的
な
そうさく
捜索
を
かいし
開始
した
。
The police have started a nationwide hunt for the criminal.
けいさつ
警察
は
ぬす
盗
まれた
くつ
靴
がないかとその
いえ
家
を
そうさく
捜索
した
。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
けいさつ
警察
はその
いえ
家
を
てっていてき
徹底的
に
そうさく
捜索
した
。
The police thoroughly searched the house.
われわれ
我々
は
いなか
田舎
のフランスを
たんさく
探索
して
きゅうじつ
休日
をすごした。
We spent our holiday exploring rural France.
あんちゅうもさく
暗中模索
も
よ
良
い
けれど、そろそろ
けつろん
結論
を
だ
出
してくれない
かね。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.
その
しま
島
は
すみずみ
隅々
まで
たんさく
探索
されている
。
Every part of the island has been explored.
あれこれ
せんさく
詮索
する
のはよしましょう。
You shouldn't even try making sense of it.
あらし
嵐
のため
ゆくえ
行方
ふめい
不明
の
こども
子供
の
そうさく
捜索
ができなかった。
The storm hindered us from searching for the missing child.
「
さいき
再起
に
おく
臆
する
な
しさく
思索
・
かいご
悔悟
・
さいき
再起
の
じゅうご
十五
へん
編
」 title (book, album etc.)
Don't Be Hesitant to Make a Comeback: Fifteen Stories About Thinking, Remorse, and Recovery
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×