Components
99 examples found containing '終わる'
わたし
しごと
仕事
わる

My day ends at 5 o'clock.
いつ
わる

When does it end?
しけん
試験
わる
まで
ちます

Wait until the exams are over.
がっこう
学校
さんじはん
三時半
わる

School is over at 3:30.
いつあなた
しごと
仕事
わる
おし
えて
ください
Tell me when you are through with your work.
いつ
しごと
仕事
わる
よてい
予定
です
When will you get through with work?
だいがく
大学
かようび
火曜日
がっき
学期
わる

The college breaks up on Tuesday.
パーティーほとんど
わる
ところでした
The party was almost over.
しゅくだい
宿題
わる
までまってください
Please wait till I have finished my homework.
はや
はじ
めれば
はや
わる

Sooner begun, sooner done.
かれ
はな
わる
みな
だま
っていた

When he finished speaking, everyone was silent.
かのじょ
彼女
その
かいごう
会合
わる
まで
あらわ
れなかった

She didn't show up until the meeting was over.
わたし
たち
かいわ
会話
いつもけんか
わる

Our conversation always ends in a quarrel.
だれ
その
じっけん
実験
しっぱい
失敗
わる
よそう
予想
していた

Everybody expected that the experiment would result in failure.
すべて
ひげき
悲劇
わる

All tragedies end with a death.
かれ
ぎろん
議論
いつ
わる
わからなかった
Their argument seemed endless.
いよいよ
えいぎょう
営業
わる
じかん
時間
になった
Finally the end of the business day has arrived.
によって
にんげん
人間
かぎ
ある
そんざい
存在
わる

Death ends man's finite existence.
かれ
やれば
しゅうかん
週間
わる

Between them they can finish in a week.
うん
やす
わる
までいい
Oh, just over the holidays.
せんそう
戦争
わる
わからない
There is no telling when the war will end.
かいぎ
会議
はじ
まった
ので
じゅう
10
時45
ふん
まで
わる
はず
The council began at 9:00 and should be finished by 10:45.
かいぎ
会議
わる
かのじょ
彼女
まっすぐ
つくえ
もど
った

After the meeting she headed straight to her desk.
いちにち
1日
わる
せなか
背中
つか
あし
いた
みました

At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.
かれ
こうえん
公演
わる
わずか
ひとびと
人々
はくしゅ
拍手
した
A few people clapped after his lecture.
わたし
たち
その
ばんぐみ
番組
わる
ラジオ
った

When the program finished, we switched the radio off.
しごと
仕事
はちじ
八時
まで
わる
だろう
The work will be finished by 8 o'clock.
クリスマス
って
わる
かどうか
うたが
わしい

It's doubtful if we'll finish in time for Christmas.
かれ
がっこう
学校
わる
まえ
ここ

He came here before school was over.
かれ
はな
わる
みんな
だま
っていた

When he finished speaking, there was silence.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×