Components
259 examples found containing '結婚' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
して
から
だいがく
大学
った

She went to college after she got married.
わたし
むすめ
ろくがつ
6月
けっこん
結婚
する
よてい
予定
です
My daughter is to get married in June.
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
しかく
資格
ない
She is not eligible for marriage.
りょうしん
両親
あなた
けっこん
結婚
みと
めてくださいました

Did your parents approve of your marriage?
けっこん
結婚
しゅうかん
習慣
くに
によって
こと
なる

Marriage customs differ by country.
かれ
とうとう
わたしたち
私達
けっこん
結婚
どうい
同意
した

They consented to our marriage at last.
わたし
けっこん
結婚
こと
あね
そうだん
相談
した

I consulted with my sister about my marriage.
わたし
たち
けっこん
結婚
ぜんてい
前提
として
こうさい
交際
しています

We are dating with a view to marriage.
けっこん
結婚
おめでとう
Let me congratulate you on your marriage.
むらい
村井
さん
ふうふ
夫婦
けっこん
結婚
して
じゅう
10
ねん
なる
The Murais have been married for ten years.
かれ
むすめ
けっこん
結婚
ひろうした
They announced the engagement of their daughter.
あの
みちこ
こくはく
告白
していたら
こん
けっこん
結婚
していた
かもしれない
If I had professed my love to Michiko that day, today we might have been married. today.
けっこん
結婚
おめでとう
I would like to extend our best wishes on your marriage.
かれ
けっこん
結婚
ひど
日取
しんぶん
新聞
はっぴょう
発表
した

They announced the date of their wedding in the newspaper.
けっこん
結婚
せいかつ
生活
かた
おお
いに
わり
つつある
Patterns of married life are changing a lot.
けっこん
結婚
なんてしなければよかった
Oh that I had never married.
けっこん
結婚
する
つもりなんかこれっぽっちありません
Marriage is the last thing on my mind.
けっこん
結婚
する
ため
たいしょく
退職
させていただきたい
です
Please let me resign from the company so I can marry.
あわてて
けっこん
結婚
ゆっくり
こうかい
後悔

Marry in haste, and repent at leisure.
かのじょ
彼女
かれ
けっこん
結婚
もう
ことわ
った

She refused his proposal.
けっこん
結婚
けっか
結果
かれ
こころ
わった

He changed his mind in consequence of the marriage.
かれ
ついに
けっこん
結婚
する
けっしん
決心
した
He finally decided to get married.
かのじょ
彼女
ことし
今年
ろくがつ
6月
とおか
10日
けっこん
結婚
して
ろく
ねん
なる
She will have been married for six years on June 10th of this year.
かれ
けっこん
結婚
せいかつ
生活
うまくいかなかった
Their married life did not run smoothly.
かのじょ
彼女
こくさい
国際
けっこん
結婚
するつもりです
She is going to have an international marriage.
かれ
けっこん
結婚
せいかつ
生活
こうふく
幸福
たされていた

Their married life was full bliss.
かれ
けっこん
結婚
する
ことした
They decided to marry.
かのじょ
彼女
かれ
けっこん
結婚
しょうだく
承諾
あた
えた

She accepted him her suitor.
わたし
その
けっこん
結婚
はんたい
反対
せざる
ません

I can't help opposing the marriage.
わたし
たち
けっこん
結婚
して
からすでに
じゅう
10
ねん
なる
It is already ten years since we got married.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×