部
Components
34 examples found containing '継ぐ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
おやじ
親父
の
あと
後
を
つ
継
いだ
。
He succeeded to his father's business.
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
あと
後
を
つ
継
いだ
。
He took over the business from his father.
ちちおや
父親
が
いんたい
引退
する
と
かれ
彼
は
しょうばい
商売
を
つ
継
いだ
。
On his father's retirement he took over the business.
エドワードが
おじ
叔父
の
ざいさん
財産
を
つ
継
いだ
。
Edward succeeded to his uncle's estate.
かれ
彼
はその
かいしゃ
会社
を
つ
継
いだ
。
He acceded to the office.
かれ
彼
はおじの
ざいさん
財産
を
つ
継
いだ
。
He succeeded to his uncle's fortune.
かれ
彼
は
かぎょう
家業
を
つ
継
いだ
。
He succeeded to the family business.
わたし
私
は
ちち
父
の
しごと
仕事
を
つ
継
いだ
。
I took over my father's job.
かれ
彼
は
ちち
父
の
しごと
仕事
を
つ
継
ぎたい
。
He wants to take over his father's business.
だれ
誰
が
おうい
王位
を
つ
継
ぐ
のですか。
Who will succeed to the throne?
かれ
彼
は
のうじょう
農場
を
つ
継
いだ
のを
こうかい
後悔
した
。
He regretted that he had succeeded to the farm.
おうい
王位
を
つ
継
ぐ
。
I succeed to the throne.
お
とう
父
さん
が
いんたい
引退
なさるときにはあの
ひと
人
が
ご
後
を
つ
継
ぐ
のです。
He will take over the business when his father retires.
かれ
彼
に
かぎょう
家業
を
つ
継
ぐ
ようにときつけた。
I persuaded him to take on the family business.
かれ
彼
の
むすこたち
息子達
のどちらとも
かれ
彼
の
かぎょう
家業
を
つ
継
ぎたがらない
。
Neither of his sons wants to succeed to his family business.
かれ
彼
はその
かいしゃ
会社
の
しゃちょう
社長
として
ちちおや
父親
の
あと
後
を
つ
継
いだ
。
He succeeded his father as president of the company.
だれ
誰
があなたのお
とう
父
さん
の
じぎょう
事業
を
つ
継
ぐ
のですか。
Who will succeed to your father's business?
かれ
彼
は
おうい
王位
を
つ
継
ぐ
だろう。
He will succeed to the throne.
ブッシュが
だいとうりょう
大統領
としてレーガンのあとを
つ
継
いだ
。
Bush followed Reagan as president.
グレッグは、きっとお
とう
父
さん
の
あと
後
を
つ
継
ぐ
つもりだと
おも
思
う
。
I am sure that Greg is going to follow in his father's footsteps.
こうか
公家
の
かとく
家督
を
つ
継
ぐ
むすこだ。
He is the son and heir of a noble family.
わたし
私
は
しょうらい
将来
ちち
父
の
しごと
仕事
の
あと
後
を
つ
継
がなければならない
だろう。
I will have to take over Father's business in the future.
その
せいじか
政治家
が
し
死
ぬ
と、
だれ
誰
もが
むすこ
息子
が
ちちおや
父親
の
あと
後
を
つ
継
ぐ
ことを
のぞ
望
んだ
。
When the politician died, everybody hoped the son would follow in his father's footsteps.
だいとうりょう
大統領
として
だれ
誰
がレーガンのあとを
つ
継
ぐ
だろうか。
Who will succeed Reagan as President?
ジョンはその
かいしゃ
会社
できっと
ちち
父
のあとを
つ
継
ぐ
だろう。
John is sure to succeed his father in the company.
かれ
彼
は
けいおうだいがく
慶応大学
を
そつぎょう
卒業
する
とすぐに
かぎょう
家業
を
つ
継
いだ
。
As soon as he graduated from Keio University, he took over his family's business.
シンシアが
たいしょく
退職
した
あと
後
、
だれ
誰
が
つ
継
ぐ
のかね。
Who'll be taking over from Cynthia when she retires?
かれ
彼
の
あと
後
を
つ
継
ぐ
だけの
のうりょく
能力
のある
じんぶつ
人物
を
み
見
つける
のは
ようい
容易
ではないだろう。
It won't be easy to find someone capable of taking his place.
さあ、
なかうち
中内
さん。
いっぱい
一杯
つぎましょう。
Let me fill up your glass, Mr Nakauchi.
チューリッヒはロンドンに
つ
次
ぐ
せかい
世界
だい
第
にい
二位
の
きん
金
しじょう
市場
である。
Zurich is the second largest gold market in the world after London.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×