Components
25 examples found containing '続けて' (results also include variant forms and possible homonyms)
とうきょうと
東京都
にじゅういち
21
ねん
つづ
けて
じんこう
人口
えています

Tokyo's population has increased for the past 21 consecutive years.
きょねん
去年
よりも
さんじゅう
30
まん
8000
にん
ぐらい
すく
なくなって
はち
ねん
つづ
けて
すく
なくなりました

Since last year the population has decreased by about 308,000, and the number has decreased for the past 8 consecutive years.
あおもりけん
青森県
がん
くなった
ひと
わりあい
割合
じゅうに
12
ねん
つづ
けて
にほん
日本
もっと
たか
くなりました

For twelve consecutive twelve years the rate of people dying from cancer in Aomori prefecture has been the highest in Japan.
ジュディー
しょうろん
小論
なんじかん
何時間
つづ
けて
いたり
なお
したり
した
Judy spent hours on end writing and rewriting her essay.
なんにちかん
何日間
つづ
けて
ゆき
った

It snowed for many days together.
あなた
しごと
仕事
つづ
けて

Carry on with your work.
その
ちょうし
調子
つづ
けて

Keep it up!
からずっと
つづ
けて
いている

I have been writing since two o'clock without a break.
みっか
3日
つづ
けて
あめ
った

It rained three days on end.
わたし
つづ
けて
その
ほん
んだ

I went on to read the book.
よくやっているその
ちょうし
調子
つづ
けて

You are doing very well. Keep it up.
よくやっている
つづ
けて

You are doing very well. Keep it up.
なんにち
何日
つづ
けて
あめ
った

It rained for several days on end.
ツグミ
うた
つづ
けて
うた

The thrush sings each song twice over.
いつか
5日
かん
つづ
けて
あめ
った

It rained five days on end.
けいさつかん
警察官
つづ
けて
こう
いた
しょうきん
賞金
なに
つか
使
なります
"What are you going to do with the money?", asked the policeman.
ここ
いみ
意味
ない
もんどう
問答
つづ
けて
きのう
昨日
かえ
です
If you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday.
さかもと
坂本
さんこれからいい
しごと
仕事
つづ
けて
ください
Keep up the good work, Mr. Sakamoto.
つづ
けて
なさいます
Do you wish to make any other transaction?
その
せいと
生徒
さんかい
三回
つづ
けて
じゅぎょう
授業
なかった

The student missed class three times in a row.
そこ
ひとり
一人
しばしば
なんにち
何日
つづ
けて
よる
おこな
った

I went there by myself, often on successive evenings.
このトーナメント
ゆうしょう
優勝
する
かい
つづ
けて
たなくて
はいけません
We have to win seven times in a row to win this tournament.
その
がくせい
学生
たち
つづ
けて
かい
じゅぎょう
授業
しゅっせき
出席
しなかった

The students missed class three times in a row.
りょこう
旅行
つづけていいです
Can I continue my trip?
かれ
じかん
時間
つづけて
べんきょう
勉強
した

He worked for five hours on end.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×