部
Components
40 examples found containing '緊急' (results also include variant forms and possible homonyms)
きんきゅう
緊急
じたい
事態
はどんなときでも
お
起
こる
かもしれない。
An emergency may occur at any time.
かいけつ
解決
しなければならぬ
いくつかの
きんきゅう
緊急
もんだい
問題
がある。
We have some pressing problems to solve.
あなたに
きんきゅう
緊急
の
でんごん
伝言
が
はい
入
っています
。
There is an urgent message for you.
はは
母
がまた
きんきゅう
緊急
にゅういん
入院
した
。
Mother was urgently hospitalized again.
きんきゅう
緊急
じたい
事態
なのです。
This is an emergency.
きんきゅう
緊急
の
ばあい
場合
はこの
かぎ
限
り
ではありません。
This rule doesn't apply to emergencies.
きんきゅう
緊急
の
ようじ
用事
ができたので
やくそく
約束
を
と
取
り
け
消
した
。
I canceled my appointment because of urgent business.
きんきゅう
緊急
の
とき
時
に
は
けいさつ
警察
へ
でんわ
電話
し
なさい。
In case of emergency, call the police.
おどろ
驚
いた
ことに
むすこ
息子
は
さいきん
最近
きんきゅう
緊急
に
せ
背
がのびた。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.
その
きしゃ
記者
は
きんきゅう
緊急
じたい
事態
のときでも
お
落
ち
つ
着
いていた
。
The journalist was calm even in an emergency.
きんきゅう
緊急
の
ばあい
場合
いがい
以外
は
わたし
私
の
えんじょ
援助
をあてにしてはいけません。
Don't look to me for any help except in case of emergency.
それじゃあこのメモを
わた
渡
して
ください。
きんきゅう
緊急
です。
Then, please give him this note. This is urgent.
もし
きんきゅう
緊急
な
ことがあれば、
わたし
私
に
れんらく
連絡
して
くだ
下
さい
。
If there's anything urgent, you can get in touch with me.
きんきゅう
緊急
の
でんわ
電話
をしなくてはならないのですが、この
ちか
近
く
に
こうしゅう
公衆
でんわ
電話
がありますか。
I need to make an urgent call. Is there a public phone near here?
さんかがた
参加型
の
いし
意思
けってい
決定
ようしき
様式
を
しょうれい
奨励
する
ことが
きんきゅう
緊急
かだい
課題
である。
It is imperative that we should encourage participatory forms of decision-making.
かれ
彼
には
ぼく
僕
に
はな
話
したい
きんきゅう
緊急
の
し
知
らせ
があった。
He had some urgent news to tell me.
われわれ
我々
の
ちょくめん
直面
している
もんだい
問題
は
きんきゅう
緊急
のものだ。
The question before us is an urgent one.
きんきゅう
緊急
の
ばあい
場合
は、このボタンを
お
押
し
なさい。
In case of an emergency, push this button.
せんご
戦後
こくどう
国道
のほとんどが
ほしゅう
補修
を
きんきゅう
緊急
に
ひつよう
必要
とされた。
After the war most of the highways were in urgent need of repair.
きんきゅう
緊急
の
ばあい
場合
は、119
ばん
番
に
でんわ
電話
し
なさい。
In case of emergency, call 119.
かれ
彼
ら
は
じしん
地震
の
ひさいしゃよう
被災者用
の
きんきゅう
緊急
ぶっし
物資
をトラックに
つ
積
み
こ
込
んだ
。
They loaded the trucks with emergency supplies for the earthquake victims.
せいかつ
生活
じょうけん
条件
を
にんげんてき
人間的
なものにすることほど
きんきゅう
緊急
を
よう
要
する
もんだい
問題
はない。
No problem demands more urgency than the human conditions of life.
きんきゅう
緊急
の
さい
際
に
は、すぐに
わたし
私
の
だいりにん
代理人
と
れんらく
連絡
を
と
取
って
くだ
下
さい
。
In case of an emergency, get in touch with my agent right away.
ゆしゅつ
輸出
しじょう
市場
での
きょうそうりょく
競争力
きょうか
強化
が
きんきゅう
緊急
の
かだい
課題
である。
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
きんきゅう
緊急
の
ばあい
場合
は、
なんばん
何番
に
でんわ
電話
すれば
いいのですか。
What number should I call in case of an emergency?
その
かね
金
の
すべ
全
て
は
きんきゅう
緊急
じたい
事態
のために
と
取
って
おかれる。
All of the money is reserved for emergencies.
きんきゅう
緊急
なら、ポケベルで
よ
呼
び
だ
出
せます
けど・・・。
If it's urgent I can page her ...?
ポーラは
きんきゅう
緊急
の
ようじ
用事
で
よ
呼
び
だ
出
された
。
Paula was called away on urgent business.
きんきゅう
緊急
の
ばあい
場合
には110
ばん
番
にお
でんわ
電話
ください。
In case of an emergency, dial 110.
けいざい
経済
は
きんきゅう
緊急
に
きばくざい
起爆剤
を
ひつよう
必要
としています。
The economy is in dire need of a jumpstart.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×