部
Components
38 examples found
containing '縄'
このように
おお
大
きないし
石
になわ
縄
をかけ、した
下
にころ
転
がしまるた
丸太
をし
敷
いてなわ
縄
をひ
引
くほうほう
方法
もある。
One method was to haul the large stones with ropes over a path laid with rolling logs.
せんしん
先進
7カこく
国
のしゅのう
首脳
は2000ねん
年
、おきなわ
沖縄
にあつ
集
まる。
The leaders of seven industrial democracies will meet in Okinawa in 2000.
わたし
私
たちのひこうき
飛行機
はしょうご
正午
にしゅっぱつ
出発
し、1じはん
時半
におきなわ
沖縄
につ
着
きます。
Our plane leaves at noon, arriving in Okinawa at 1:30.
その
かしゅ
歌手
はおきなわ
沖縄
しゅっしん
出身
だが、わかもの
若者
にとてもにんき
人気
がある。
The singer, who is from Okinawa, is very popular among young people.
1984
ねん
年
のはちがつ
8月
、わたし
私
はしごと
仕事
でたまたまおきなわ
沖縄
にい
行
くこと
事
になった。
It happened that in August, 1984 my work obliged me to go to Okinawa.
かふく
禍福
はあざな
糾
えるなわ
縄
のごと
如
し。
kotowaza
It's an ill wind that blows nobody any good (literally: good luck and bad luck are intertwined like the strands of a rope).
「
おきなわせん
沖縄戦
とこじいん
孤児院
:せんじょう
戦場
のこ
子
どもたち」
title (book, album etc.)
Okinawan War and Orphanages: Children of the Battlegrounds
ほっかいどう
北海道
にはスギかふん
花粉
ひさん
飛散
はきわ
極
めてすく
少
なく、おきなわ
沖縄
にはスギがまった
全
くせいそく
生息
しません。
In Hokkaido, the level of Japanese cedar pollen dispersion is very low and Japanese cedar habitats do not exist in Okinawa.
せいふ
政府
がじえいたい
自衛隊
におきなわ
沖縄
へのさいがい
災害
はけん
派遣
をようせい
要請
した。
The government asked the SDF for a disaster relief deployment to Okinawa.
とうきょうと
東京都
とかながわけん
神奈川県
、さいたまけん
埼玉県
、ちばけん
千葉県
、あいちけん
愛知県
、おきなわけん
沖縄県
ではじんこう
人口
がふ
増
えました。
The populations of Tokyo, Kanagawa, Saitama, Chiba, Aichi and Okinawa increased.
その
ちょうさ
調査
によるとぜんこく
全国
へいきん
平均
では15.6%でちいき
地域
べつ
別
のゆうびょうりつ
有病率
ではとうほく
東北
13.7%、きた
北
かんとう
関東
21.0%、みなみ
南
かんとう
関東
23.6%、とうかい
東海
28.7%、ほくりく
北陸
17.4%、こうしんえつ
甲信越
19.1%、きんき
近畿
17.4%、しこく
四国
16.9%、ちゅうごく
中国
16.4%、きゅうしゅう
九州
12.8%でほっかいどう
北海道
、おきなわ
沖縄
はごくすく
少
ないゆうびょうりつ
有病率
でした。
According to the study, the national average rate of prevalence is 15.6%, and by region the rate of prevalence for the Tohoku region is 13.7%, North Kanto 21%, Tokai 28.7%, Hokuriku 17.4%, Koshinetsu 19.1%, Kansai 17.4%, Shikoku 16.9%, Chugoku 16.4%, Kyushu 12.8% and Hokkaido and Okinawa with very few cases.
てんきよほう
天気予報
によると、そのたいふう
台風
はおきなわ
沖縄
にせっきん
接近
しているそうである。
According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.
なんか
わ
分
からないが、ひとすじなわ
一筋縄
じゃいきそうにないってことだな。ううむ。
I don't quite follow, but it looks like it will prove tricky. Ergh.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.