部
Components
17 examples found containing '縛る' (results also include variant forms and possible homonyms)
ほん
本
は
いち
一
まとめにしっかり
しば
縛
ってあった。
The books were tied up in a bundle.
かれ
彼
は
やくそく
約束
に
しば
縛
られている。
He is bound by his promise.
かれ
彼
はその
こづつみ
小包
を
しば
縛
った。
He tied the parcel up.
かれ
彼
は
てあし
手足
を
しば
縛
られていた。
He was bound hand and foot.
どろぼうは
てあし
手足
を
しば
縛
られた。
The thief was bound hand and foot.
かれ
彼
は
きそく
規則
に
しば
縛
られて
うご
動
きがとれない
かん
感
じがした。
He felt hedged in with rules.
かれ
彼
らは
しゅうじん
囚人
の
てあし
手足
を
しば
縛
った。
They bound the prisoner's arms and legs.
かれ
彼
は
りょうあし
両足
を
しば
縛
られてそこに
よこ
横
たわっていた。
He was lying there with his legs bound together.
のんびりとした
せいかつ
生活
で、
じかん
時間
に
しば
縛
られない
い
生
き
かた
方
ができればな。
I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.
じかん
時間
に
しば
縛
られた
しゃかい
社会
では、
とき
時
は
せん
線
のように、つまり
かこ
過去
から
げんざい
現在
を
とお
通
って
みらい
未来
に
む
向
かって
の
延
びる
いっぽん
１本
の
ちょくせん
直線
と
み
見
られている。
In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future.
かのじょ
彼女
の
りょう
両
うで
腕
はきつく
しば
縛
られた。
Her arms were bound fast.
ごうとう
強盗
は
わたし
私
を
うし
後
ろ
で
手
に
なわ
縄
で
しば
縛
った。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.
かれらは
かれ
彼
の
りょうあし
両足
を
しば
縛
りあわせた。
They bound his legs together.
は
歯
を
く
食
い
しば
縛
る、
のどもと
喉元
までせりあがった
かんじょう
感情
を
ごういん
強引
に
の
飲
み
こ
込
む。
He grits his teeth and forces back his growing fear.
かみ
髪
をリボンで
しば
縛
ってポニーテールにした。
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.
かれ
彼
はひもで
にもつ
荷物
をしばった。
He bound the package with a string.
に
逃
げられないように
かれ
彼
をきつくしばった。
We tied him up so that he wouldn't be able to escape.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×