Components
64 examples found containing '繰り返す' (results also include variant forms and possible homonyms)
こたい
個体
はっせい
発生
けいとう
系統
はっせい
発生
かえ

Ontogeny recapitulates phylogeny.
エメット
りろん
理論
これら
ろんぶん
論文
かえ
あらわ
れている

Emmet's theory appears repeatedly in these papers.
しゅと
首都
かえ
かえ
ばくげき
爆撃
された

The capital was bombed again and again.
かのじょ
彼女
それ
かえ
せつめい
説明
した

She explained it over again.
かれ
じぶん
自分
なまえ
名前
ゆっくり
かえ
した

He repeated his name slowly.
かれ
おな
じょうだん
冗談
かえ
して
ばかりいる
He keeps telling the same jokes over and over again.
かれ
かえ
おな
はなし
つづ
けた

He kept on telling the same story over and over.
かれ
その
ものがたり
物語
かい
かえ
して
んだ

He read the story five times over.
おなじ
まちが
間違
かえ

Don't make the same mistake again.
かのじょ
彼女
にゅういん
入院
たいいん
退院
かえ
している

She is constantly in and out of hospital.
しつもん
質問
かえ
していた
だけません
Would you mind repeating the question?
わたし
あと
について
かえ
して
ください
Please repeat after me.
かのじょ
彼女
おな
あやま
かえ
した

She made the same mistake again.
せんせい
先生
わたし
その
ぶん
かえ
させた

The teacher made me repeat the sentence.
かのじょ
彼女
おな
まちが
間違
かえ
している

She keeps on making the same mistakes.
せんせい
先生
わたし
たち
その
たんご
単語
かえ
して
わせた

The teacher made us repeat the word.
れきし
歴史
かえ

History repeats itself.
かえ
こと
ものごと
物事
おぼ
える
やく

Repetition helps you remember something.
かれ
おな
まちが
間違
かえ
した

He repeated the same mistake.
でんわ
電話
かえ
っていた

The telephone rang repeatedly.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
なまえ
名前
ゆっくり
かえ
した

She repeated her name slowly.
かれ
しつもん
質問
かえ
しました

He repeated his question.
わたしたち
私達
その
てがみ
手紙
なんど
何度
かえ
して
んだ

We read the letter again and again.
そんな
ふちゅうい
不注意
まちが
間違
かえ

Don't repeat such a careless mistake.
こくみん
国民
いか
ふんしゅつ
噴出
して
そうどう
騒動
かえ
された

The anger of the people exploded, leading to a series of riots.
かれ
ことば
言葉
あまりにひどくて
かえ
えない

His language is not fit to be repeated.
おな
しっぱい
失敗
かえ
さない
ためになるべく
ほんや
本屋
かよ
わない
ようにするだろう
To avoid repeating the same blunders, I will probably try to go to bookstores less often.
おな
やり
かた
かえ
した
ってラチがあかない
Simply repeating the same method won't do any good.
いっぱんてき
一般的
いえば
れきし
歴史
かえ

Generally speaking, history repeats itself.
もう
いちど
一度
かえ
していた
だけません
Pardon me?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×