部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
47 examples found containing '羽'
はね
羽
は
とり
鳥
に
こゆう
固有
のものだ。
Feathers are peculiar to birds.
みずうみ
湖
は
はくちょう
白鳥
が
なんわ
何羽
か
およ
泳
いでいて
うつく
美
しかった。
The lake was beautiful with some swans swimming on it.
すうわ
数羽
の
とり
鳥
が
そら
空
を
と
飛
んでいた。
Several birds were flying in the air.
みずうみ
湖
には
なんひゃくわ
何百羽
もの
とり
鳥
がいた。
There were hundreds of birds on the lake.
その
うもう
羽毛
まくらが
たか
高
そうです。
That down pillow looks expensive.
あの
き
木
の
えだ
枝
に
すうわ
数羽
の
とり
鳥
がとまっている。
Some birds are sitting on the branch of that tree.
そのワシは
と
飛
ぼうとして
はね
羽
を
ひろ
広
げた。
The eagle spread its wings ready for flight.
つばめが
にわ
二羽
ずじょう
頭上
を
と
飛
んでいる。
A couple of swallows are flying overhead.
とり
鳥
が
すうわ
数羽
まど
窓
の
しきい
敷居
にとまった。
Some birds alighted on the window sill.
おはう
尾羽打
ち
か
枯
らした
かれ
彼
の
すがた
姿
を
み
見
るに
しの
忍
びない。
It's really unbearable to see him looking so down and out.
「あら、
なん
何
だか、にぎやかな
はおと
羽音
がしますよ、
だれ
誰
かかえって
き
来
たのでしょうか。」
"Oh my, I hear the noisy sound of someone's wings flapping. Perhaps another crane has returned home."
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
その
おとこ
男
は
じゅう
銃
で３
は
羽
の
とり
鳥
を
う
撃
った。
The man shot three birds with a gun.
いちわ
一羽
の
ねだん
値段
が１５％にのぼって、
しょうばい
商売
がきつくなりました。
The cost of one bird has increased by 15 percent making business hard.
「
てばさき
手羽先
からあげ
唐揚
」は、
しょうわ
昭和
ごじゅうきゅう
五九
ねん
年
の
そうぎょう
創業
から
がんこ
頑固
に
も
守
り
つづ
続
けてきた
もんがいふしゅつ
門外不出
の
りょうり
料理
です。
Since our founding in Showa 59 (1984), we have been making this fried chicken without sharing the recipe or changing the taste.
みずうみ
湖
は
おだ
穏
やかで、
はくちょう
白鳥
が
なんわ
何羽
か
およ
泳
いでいる。
The lake is calm, with some swans swimming on it.
だれ
誰
に
しらは
白羽
の
や
矢
を
た
立
てようかな。
Who shall I choose?
もし
びょうき
病気
の
ひと
人
が
せんわ
千羽
の
つる
鶴
を
お
折
ると、その
ひと
人
の
ねが
願
いが
かな
叶
うの。
If a sick person folds one thousand paper cranes, her wish will come true.
くじゃくは
はね
羽
は
うつく
美
しいが
あし
足
は
きたな
汚
い。
The peacock has fair feathers but foul feet.
ふゆば
冬場
に
あたた
暖
かい
かっこう
格好
をしていないと
けっきょく
結局
ひどい
かぜ
風邪
をひく
はめ
羽目
になる。
Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold.
げんせん
厳選
された
とり
鶏
の
てば
手羽
を、
どくじ
独自
にブレンドしたスパイスと
いっかげつ
一ヶ月
ね
寝
かせたタレを
もち
用
いて
ひでん
秘伝
の
ちょうりほう
調理法
で
しあ
仕上
げました。
We carefully selected the chicken wings and cooked them with our secret method, using our blend of spices and a sauce aged for a month.
さんわ
三羽
の
こども
子供
の
つる
鶴
はお
つきさま
月様
へむかって、
うた
歌
をうたいたくなりました。
The three crane children turned towards the moon and felt a strong urge to sing.
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
あさや
朝焼
け
こや
小焼
けだ /
たいりょう
大漁
だ /
おおばいわし
大羽鰯
の
たいりょう
大漁
だ line from poem, haiku, dialogue etc.
At sunrise, glorious sunrise / it's a big catch! / A big catch of sardines!
Source: 大漁 （金子みすゞ）
はい、お
さいせん
賽銭
・・・
じゅう
１０
えん
円
ずつね。はい、
みわ
美羽
ちゃん。
OK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane.
はごいた
羽子板
で
つ
突
く
はね
羽
の
たま
玉
は「むくろじ」という
たいぼく
大木
の
しゅ
種
です。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.
いっしょうけんめい
一生懸命
がんば
頑張
ってどうにかもう１
は
羽
お
折
ることができた。
With great effort she managed to fold one more.
もう
いちわ
一羽
の
つる
鶴
さえ
お
折
ることができない、と
こころ
心
の
なか
中
でつぶやいた。
"I can't even make a crane," she said to herself.
その
かん
間
ずっと、じいさんの
い
言
ったことが、メロンの
まわ
周
りを
と
飛
び
まわ
回
る
はえ
蠅
の
はおと
羽音
のように、
あたま
頭
の
なか
中
でぶんぶんと
な
鳴
っていました。
All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.
やね
屋根
の
うえ
上
には
とり
鳥
が
いちわ
一羽
みえる。
I see a bird on the roof.
なんひゃくわ
何百羽
とキジを
う
撃
った。
We shot pheasants by the hundred.
ゆう
雄
のくじゃくは
お
尾
の
うもう
羽毛
が
しきさい
色彩
ゆた
豊
かである。
The male peacock has colorful tail feathers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×