部
Components
31 examples found containing '翌日' (results also include variant forms and possible homonyms)
よくじつ
翌日
は
あし
足
が
いた
痛
かった
。
I had sore legs the next day.
トムは
げつようび
月曜日
に
き
来
て
よくじつ
翌日
かえ
帰
った
。
Tom came on Monday and went back the day after.
よくじつ
翌日
になって
はじ
初
めて
、
かれ
彼
ら
は
かのじょ
彼女
を
み
見
つけた
。
It was not until the next day that they found her.
わたし
私
はカメラを
か
買
った
が、その
よくじつ
翌日
になくしてしまった。
I bought a camera, but I lost it the next day.
よくじつ
翌日
わたし
私
に
あ
会
う
と
かれ
彼
はいった。
He said he would see me the next day.
わたし
私
は
とけい
時計
を
か
買
って
、その
よくじつ
翌日
になくしてしまった。
I bought a watch and I lost it the next day.
よくじつ
翌日
は
いえ
家
に
もど
戻
る
ことになっていた。
I should be back home the next day.
その
よくじつ
翌日
、イエスはガリラヤに
い
行
こう
とされた。
The next day Jesus decided to leave for Galilee.
その
よくじつ
翌日
、
かれ
彼
は
さ
去
った
。
The next day he went away.
ついハメをはずして
の
飲
みすぎた
のか
よくじつ
翌日
はひどい
ふつかよ
二日酔
い
でした。
I ended up going over the top, drinking too much and having a terrible hangover the next day.
かれ
彼
は
よくじつ
翌日
に
いえ
家
に
かえ
帰
る
と
い
言
った
。
He said that he was going home the following day.
わたし
私
たち
は
よくじつ
翌日
コンサートを
ひら
開
く
ことになっていた。
We were giving a concert the next day.
わたし
私
たち
は
よくじつ
翌日
にっこう
日光
を
おとず
訪
れた
。
We visited Nikko the next day.
きたく
帰宅
とちゅう
途中
の
くるま
車
のなかで、
かれ
彼
は
よくじつ
翌日
の
けいかく
計画
を
た
立
てた
。
In the car on the way home, he was making plans for the next day.
わたし
私
は
かれ
彼
に
よくじつ
翌日
そこへ
い
行
く
かどうかと
き
聞
いた
。
I asked him if he would go there the next day.
その
よくじつ
翌日
、ヨハネは
じぶん
自分
の
ほう
方
にイエスが
こ
来
られる
のを
み
見
て
い
言
った
:
The next day, John saw that Jesus was coming to him and said:
おば
叔母
は
よくじつ
翌日
わたし
私
たち
のところへ
あそ
遊
び
にくる
よてい
予定
でした。
My aunt was coming to see us the next day.
かれ
彼
は
かれ
彼
ら
の
こうちょう
校長
せんせい
先生
がその
よくじつ
翌日
そこへ
い
行
く
だろうと
い
言
った
。
He said that their principal would go there the next day.
とくべつ
特別
こうぎ
講義
は
あくてんこう
悪天候
のため
よくじつ
翌日
に
えんき
延期
された
。
The special lecture was put off until the next day due to the bad weather.
その
せいと
生徒
たちは
よくじつ
翌日
までにレポートを
ていしゅつ
提出
する
よう
い
言
われた
。
The students were told to turn in reports by the next day.
その
よくじつ
翌日
。またヨハネは、
ふたり
二人
の
でし
弟子
と
とも
共
に
た
立
っていた
。
The next day John was there again with two of his disciples.
その
よくじつ
翌日
におじが
わたし
私
たち
を
たず
訪
ねて
く
来
る
ことになっていた。
My uncle was coming to see us the next day.
ゆうや
夕焼
け
があると
よくじつ
翌日
は
は
晴
れる
ことが
おお
多
い
。
An evening glow often promises good weather.
かのじょ
彼女
はハンドバッグを
か
買
った
が、その
よくじつ
翌日
に
ふんしつ
紛失
した
。
She bought a handbag, but she lost it the next day.
よくじつ
翌日
き
来
た
ひとたち
人達
は
きけん
危険
にみまわれた。
Those who came on the following day were in danger.
ひき
に
逃
げ
の
はんにん
犯人
は
よくじつ
翌日
ちちおや
父親
に
ともな
伴
われて
じしゅ
自首
してきました
。
The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day.
かれ
彼
は
よくじつ
翌日
がっこう
学校
へ
い
行
かなくて
もいいように、
びょうき
病気
のふりをした。
He pretended to be ill so that he could be absent from school.
かれ
彼
は、
よくじつ
翌日
ほとんどホテルにいて、
ゆうじん
友人
や
しえんしゃ
支援者
と
はなし
話
をした。
He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters.
よくじつ
翌日
、
しんぶんしゃ
新聞社
で、
かれ
彼
は
なか
中
にダックスフントの
はい
入
った
パンを
えが
描
いた
。ダックスフント・ソーセージではなく、
いぬ
犬
のダックスフントの
はい
入
った
ものをである。
The next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.
よくじつ
翌日
、またバッテリーが
あ
上
がってる
。
The next day the battery was flat again.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×