Components
39 examples found containing '考えていた'
かんが
えていた
ほど
じかん
時間
ない
There is less time than I thought.
わたしあなた
もの
かんが
えていた

I took it that you would come.
わたし
その
じょせい
女性
きしゃ
記者
かんが
えていた

I think of the woman as a journalist.
わたし
その
けいかく
計画
について
かんが
えていた

I was thinking about the plan.
われわれきっと
しあい
試合
てる
かんが
えていた

We were certain of winning the game.
ちょうど
あたら
しい
しごと
仕事
こと
かんが
えていた

I was just thinking of a new job.
わたし
かれ
ゆうじん
友人
かんが
えていた

I considered him a friend.
かれ
かれ
いだい
偉大
がくしゃ
学者
かんが
えていた

They regarded him as a great scholar.
その
しごと
仕事
ようい
容易
かんが
えていた
いっしゅうかん
一週間
かかってしまった
The job looked quite simple, but it took me a week.
わたし
かれ
よい
せんせい
先生
かんが
えていた

I regarded him as a good teacher.
それこそ
わたし
かんが
えていた
こと
That's just the thing I had in mind!
かれ
かのじょ
彼女
やっかい
しゃ
かんが
えていた

They viewed her as a nuisance.
わたし
かのじょ
彼女
わたし
った
ことについて
かんが
えていた

I was thinking about what she had said to me.
かれ
きみょう
奇妙
こと
かんが
えていた

He was thinking strange thoughts.
かれ
うでぐ
腕組
して
かんが
えていた

He was thinking, with his arms folded.
きみ
われた
ことずっと
かんが
えていた

I have been reflecting on what you said to me.
あなた
なに
こと
かんが
えていた
ようです
You seem to have thought of something else.
ちょうど
いま
かんが
えていた
ちい
さい
しろ
ウサギいいました
"Oh, I'm just thinking," said the little white rabbit.
めて
かのじょ
彼女
そのこと
かんが
えていた

Awake or asleep, she was thinking about it.
かれ
じて
じぶん
自分
しごと
仕事
こと
かんが
えていた

He was thinking about his work with his eyes closed.
わたし
かれ
まち
いちばん
一番
いい
いしゃ
医者
かんが
えていた

I regarded him as the best doctor in town.
かれ
じぶん
自分
せいこう
成功
した
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した
から
かんが
えていた

He attributed his success to hard work.
かれ
じぶん
自分
っている
こと
とうぜん
当然
ひと
っている
もの
かんが
えていた

He took it for granted that one knew everything that he knew.
かれ
かのじょ
彼女
かれ
こととても
おこ
っている
かんが
えていた

He had a notion that she was very angry with him.
かれ
わたし
たち
べた
かんが
わたし
たち
じしん
自身
かんが
えていた
もの
いっち
一致
した

The idea they put to us fell in exactly with what we ourselves had in mind.
かれ
そう
かんが
えていた
ようだった
He seemed to have thought so.
かれ
わたし
たち
べた
かんが
わたし
たち
じしん
自身
かんが
えていた
もの
まった
いっち
一致
した

The idea they put to us fell in exactly with what we ourselves had in mind.
なが
あいだ
ねむ
らず
よこ
なって
かのじょ
彼女
しょうらい
将来
こと
かんが
えていた

She lay awake for a long time, thinking of her future.
ホーキング
さいしょ
最初
かんが
えていた
より
なが
きる
こと
あき
らか
であった
It was clear that Hawking would live longer than was first thought.
わたし
みせ
なか
まわした
かんが
えていた
もの
つからなかった

I looked around the store but couldn't find what I had in mind.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×