部
Components
83 examples found containing '聴こえる' (results also include variant forms and possible homonyms)
こころ
心
ここに
あ
在
らざれば
き
聞
け
ども
き
聴
こえず
。
There are none so deaf as those who won't hear.
おんがく
音楽
が
き
聞
こえる
。
I hear music.
さかな
魚
は
おと
音
が
き
聞
こえる
と
おも
思
います
か。
Do you think fish can hear?
なに
何
か
おと
音
が
き
聞
こえる
かね?
Do you hear any sound?
ここから
うみ
海
の
おと
音
が
き
聞
こえる
。
We can hear the ocean from here.
へん
変
な
おと
音
が
き
聞
こえる
。
I hear a strange sound.
わたし
私
の
せつめい
説明
は
へん
変
に
き
聞
こえる
かもしれない。
My explanation may sound strange.
このホテルの
へや
部屋
から
うみ
海
の
おと
音
が
き
聞
こえる
。
You can hear the sound of the sea in this hotel room.
その
はなし
話
は
へん
変
に
き
聞
こえる
かもしれないが、
ほんとう
本当
だ。
The story may sound strange, but it is true.
あなたが
うた
歌
う
のがしばしば
き
聞
こえる
。
We often hear you sing.
そと
外
で
あしおと
足音
が
き
聞
こえる
。
I hear footsteps outside.
やわらかな
いき
息
が
き
聞
こえる
。
I can hear the soft breathing.
あなたが
だいがく
大学
から
でんわ
電話
してきた
ときより、よく
き
聞
こえる
わ。
It's a better line than when you used to call me from the university.
むし
虫
の
おと
音
がきこえます。
I can hear the chirping of insects.
あら、よく
き
聞
こえる
。
Oh, I can hear you clearly.
この
はなし
話
は、
へん
変
に
き
聞
こえる
かもしれないが、
まった
全
く
ほんとう
本当
です。
This story may sound strange, but it's absolutely true.
かれ
彼
の
はなし
話
はもっともらしく
き
聞
こえる
。
His story sounds true.
デビー!
わたし
私
の
こえ
声
が
き
聞
こえる
かい?
Debbie! Can you hear me?
「まア、そんなに
ふえ
笛
の
おと
音
が
とお
遠
く
まできこえるのでしょうか。」
"My, were you truly able to hear the flute's sound from such a great distance?"
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
かれ
彼
の
はなし
話
は
きみょう
奇妙
に
き
聞
こえる
。
His story seems to be strange.
かのじょ
彼女
の
い
言
う
こと
事
は
みょう
妙
に
き
聞
こえる
。
What she says sounds strange.
おれ
俺
にはお
まえ
前
の
こころ
心
の
おと
音
が
き
聞
こえる
。
I can hear the sound in your mind.
トミー、
き
聞
こえる
かい?
Tommy, can you hear me?
そんなに
おおごえ
大声
で
よ
呼
ばなくて
も
き
聞
こえる
わよ。
You don't have to cry out. I can hear you.
それは
ほんとう
本当
らしく
き
聞
こえる
。
That sounds true.
たいこ
太鼓
の
おと
音
が
き
聞
こえる
。
I hear the drum.
かのじょ
彼女
がピアノを
ひ
弾
く
おと
音
が
き
聞
こえる
ことがよくある。
I often hear her play the piano.
ドアのパタンという
おと
音
がきこえた。
I could hear doors slamming.
かのじょ
彼女
がピアノを
ひ
弾
く
のが
き
聞
こえる
ことがよくあります。
I often hear her play the piano.
きみ
君
の
こえ
声
は
き
聞
こえる
が、
すがた
姿
は
み
見
えない
よ。
I can hear you, but I can't see you.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×