部
Components
76 examples found containing '育つ' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
とうきょう
東京
で
う
生
まれ
そだ
育
った
。
I was born and brought up in Tokyo.
かのじょ
彼女
は
したまち
下町
で
う
生
まれ
そだ
育
った
。
She was born and brought up on the backstreets.
ここは
わたし
私
が
う
生
まれ
そだ
育
った
ところです。
This is where I was born and brought up.
わたし
私
はこの
ちい
小
さな
まち
町
で
そだ
育
った
。
I grew up in this small town.
そうやって
わたし
私
は
そだ
育
った
のです。
That's just how I was raised.
かのじょ
彼女
は
かねも
金持
ち
の
かてい
家庭
に
そだ
育
った
。
She was brought up in a rich family.
わたし
私
は
わしょく
和食
で
そだ
育
った
。
I grew up eating Japanese food.
この
いえ
家
は
かれ
彼
が
そだ
育
った
いえ
家
です。
This is the house where he was brought up.
かれ
彼
が
う
生
まれて
そだ
育
った
とこはどこですか。
Where was he born and raised?
この
とち
土地
は
さくもつ
作物
がよく
そだ
育
つ
。
This land gives good crops.
わたし
私
は
じぶん
自分
の
う
生
まれ
そだ
育
った
いえ
家
を
おぼ
覚
えている
。
I remember the house where I grew up.
これが
わたし
私
が
う
生
まれ
そだ
育
った
いえ
家
です。
This is the house in which I was born and brought up.
この
きこう
気候
では
しょくぶつ
植物
は
そだ
育
たない
。
No plant can grow in this climate.
にほん
日本
のどこであなたは
そだ
育
ちました
か。
Where in Japan did you grow up?
ことし
今年
は
こむぎ
小麦
がよく
そだ
育
っている
。
The wheat is coming very well this year.
みず
水
が
ふそく
不足
したら
しょくぶつ
植物
は
そだ
育
たない
。
The shortage of water means that plants cannot thrive.
おや
親
はなくとも。
こ
子
は
そだ
育
つ
。
Nature is a good mother.
うみ
海
の
しょくぶつ
植物
は
かいてい
海底
に
ふちゃく
付着
して
そだ
育
つ
。
Marine plants grow on the sea bed.
しょくぶつ
植物
は
どじょう
土壌
で
そだ
育
つ
。
Plants are nourished by earth.
わたし
私
の
りょうしん
両親
は
ふたり
二人
とも
いなか
田舎
で
そだ
育
った
。
Both of my parents were brought up in the country.
な
泣
く
こ
子
は
そだ
育
つ
。 kotowaza
A weeping child grows.
ぼく
僕
は
いなか
田舎
で
そだ
育
った
。
I grew up in the country.
これが
わたし
私
の
ちち
父
が
う
生
まれ
そだ
育
った
いえ
家
です。
This is the house where my father was born and brought up.
こども
子供
は
はな
放
っておいても
そだ
育
つ
ものだ。
Children will grow even if you leave them alone.
オーストラリアのどこで
そだ
育
った
のですか。
Where in Australia did you grow up?
さくら
桜
の
き
木
が
にわ
庭
で
そだ
育
っていた
。
There was a cherry tree growing in the garden.
わたし
私
は
まつやま
松山
に
う
生
まれて
そだ
育
った
。
I was born and brought up in Matsuyama.
かれ
彼
は
きょういく
教育
はたけ
畑
で
そだ
育
った
。
He has had a long teaching career.
かいがい
海外
で
そだ
育
つ
にほんじん
日本人
の
こども
子供
の
ばあい
場合
、
にほんご
日本語
が
かんぺき
完璧
にできる
ばあい
場合
でも、
きこく
帰国
うしろ
後
にほん
日本
の
がっこう
学校
に
てきおう
適応
する
のに
たいへん
大変
くろう
苦労
する
ことがある。
Japanese children brought up overseas sometimes have great difficulty adjusting to Japanese schools after returning, even with a perfect command of Japanese.
かのじょ
彼女
はお
かね
金
に
えん
縁
がなく
そだ
育
った
が、
けっこん
結婚
して
からは
ろうひか
浪費家
になった。
She had grown up without any money, and when she married she became a spendthrift.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×