部
Components
149 examples found containing '背負う' (results also include variant forms and possible homonyms)
あお
青
い
とり
鳥
はその
せなか
背中
に
あおぞら
青空
を
せお
背負
って
く
来
る
。
The bluebird carries the sky on his back.
かのじょ
彼女
は
あか
赤
ん
ぼう
坊
を
せお
背負
っていた
。
She was carrying the baby on her back.
かれ
彼
は
ふくろ
袋
を
せお
背負
っている
。
He carries a bag on his back.
わたし
私
はその
おも
重
たい
ふくろ
袋
を
せお
背負
って
はこ
運
んだ
。
I carried the heavy bag on my back.
ルチアーノは
だい
大
せいえん
声援
を
せお
背負
って
たたか
戦
える
かもしれないが、
かれ
彼
はまだヒヨコに
す
過
ぎない
。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
かれ
彼
は
ひとり
一人
で
じゅうじか
十字架
を
せお
背負
っている
ような
もの
物
だな。
It is as if he is carrying his cross all by himself.
ぎょうしょうじん
行商人
は
おお
大
きな
つつ
包
み
を
せお
背負
って
はこ
運
んだ
。
The peddler carried a big bundle on his back.
バックパックを
も
持
ち
あ
上
げられない
のなら、それを
せお
背負
って
ある
歩
く
こともできない。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!
じんせい
人生
は
おも
重
い
に
荷
を
せお
背負
って
とお
遠
い
みち
道
を
い
行
く
ようなものだ。
One's life is like going far with a burden on one's back.
どうしょうも
な
無
い
のね。
It can't be helped.
わたし
私
のうちは
しょう
小
にんずう
人数
です。
My family is small.
しょう
賞
が
と
取
れる
といいですね。
I hope you will succeed in winning the prize.
かれ
彼
ら
は
しょう
賞
を
めざ
目指
して
あらそ
争
っている
。
They are contending for the prize.
さんにん
3人
の
しょうねん
少年
のそれぞれが
しょう
賞
をもらった。
Each of the three boys got a prize.
10チームが
しょう
賞
を
え
得
よ
うと
あらそ
争
った
。
Ten teams competed for the prize.
ごちそうは
しょう
小
にんずう
人数
ほどよい。
The fewer, the better.
きょう
今日
、
しょう
小
テストがありました。
We had a quiz today.
その
こ
子
は
しょう
賞
を
え
得
よ
うと
どりょく
努力
した
。
That child struggled for the prize.
しょくりょうひん
食料品
しょう
商
をやっている。
I am in the grocery line.
この
ほん
本
は3つの
しょう
章
から
な
成
り
た
立
っています
。
This book is composed of three chapters.
かのじょ
彼女
が
しょう
賞
を
と
取
りそう
だ。
She is apt to win the prize.
これは
つか
使
い
やすい
しょう
小
はこ
箱
です。
This is a handy little box.
あした
明日
すうがく
数学
の
しょう
小
テストがある。
We will have a math quiz tomorrow.
いちばん
一番
じょうず
上手
に
か
書
く
しょうねん
少年
が
しょう
賞
をもらいます。
The boy who writes best wins the prize.
けさ
今朝
は
れきし
歴史
の
しょう
小
テストがあった。
We had a history quiz this morning.
だい
大
さかな
魚
は
しょう
小
さかな
魚
を
く
食
う
。
The great fish eat the small.
かのじょ
彼女
は
ぜんぶ
全部
の
しょう
賞
をさらって
い
行
った
。
She carried off all the prizes.
とり
鳥
は
しょう
小
えだ
枝
で
す
巣
を
つく
作
る
。
Birds build nests of twigs.
かのじょ
彼女
がその
しょう
賞
を
じゅしょう
受賞
した
のは
すこ
少
し
も
ふしぎ
不思議
ではない。
It is no wonder that she was given the prize.
わたし
私
はこの
しょう
小
ねこ
猫
を
ねこ
猫
の
す
好
きな
ひと
人
には
だれ
誰
にでもあげます。
I'll give these kittens to whoever likes cats.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×