部
Components
22 examples found containing '脱ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
たち
はにぎやかな
とお
通
り
を
とお
通
り
ぬけた。
We came through a busy street.
かれ
彼
はまぬけにもすぐばれそうなうそをついた。
He was so stupid as to tell a lie that might easily be found out.
とお
通
り
ぬけ
きんし
禁止
。
Access only.
わたし
私
は
へんか
変化
の
なか
中
を
とお
通
り
ぬけている。
I'm going through changes.
この
ふね
船
はジャングルを
とお
通
り
ぬける。
This boat goes through the jungle.
そのトンネルを
ある
歩
いて
とお
通
り
ぬけるのに5
ふん
分
かかります。
It takes us five minutes to walk through the tunnel.
わたし
私
たち
の
きしゃ
汽車
は
なが
長
い
トンネルを
とお
通
り
ぬけた。
Our train went through a long tunnel.
もり
森
を
ぬ
抜
ける
こみち
小道
があります。
There is a path through the wood.
おも
重
い
きんこ
金庫
の
じゅうりょう
重量
で
ゆか
床
がぬけ
お
落
ちた
。
The floor gave in under the weight of the heavy safe.
しんにゅう
新入
しゃいん
社員
は
はじ
初
めて
の
しっぱい
失敗
をうまくいいぬけた。
The new employee glossed over his first mistake.
ちい
小
さな
レストランにもかかわらず、
かれ
彼
ら
は
なん
何
とか
ふきょう
不況
を
とお
通
り
ぬけた。
In spite of their tiny restaurant they managed to pull through the recession.
その
はこ
箱
にそんなに
つ
詰
める
と
そこ
底
が
ぬ
抜
ける
よ。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
ひとご
人混
み
を
ぬ
抜
ける
まで
わたし
私
にくっついていなさい。
Stick with me until we get out of the crowd.
せっかちな
うんてんしゃ
運転者
が
あかしんごう
赤信号
を
むし
無視
して
こうさてん
交差点
を
とお
通
り
ぬけた。
An impatient driver forced his way through the crossing against the red light.
くうき
空気
が
ぬ
抜
ける
につれて
ふうせん
風船
は
じょじょ
徐々
に
お
降
りてきた
。
The balloon descended gradually as the air came out.
かれ
彼
はクラスで
と
飛
びぬけて
あたま
頭
のいい
がくせい
学生
だ。
He is by far the cleverest student in the class.
このコルクの
せん
栓
はどうしてもぬけない。
This cork will not come out.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
じむしょ
事務所
で
と
飛
び
ぬけて
よ
良
く
はたら
働
く
。
She works by far the hardest of anyone in my office.
そんなことを
おも
思
いつかない
なんて、
ぼく
僕
もまぬけだ。
It is foolish of me not to think of that.
むしば
虫歯
はひとりでにぬけてしまった。
The decayed tooth has come off of itself.
そして、その
ちい
小
さな
ウサギの
ふたり
二人
は
おお
大
きな
もり
森
の
なか
中
でいっしょに
しあわ
幸
せ
に
くら
暮
して
、たんぽぽを
た
食
べ
たり、ひなぎくを
と
飛
ん
だりクローバーを
とお
通
り
ぬけたりオークの
み
実
を
さが
探
し
たりして
なが
長
い
あいだ
間
く
暮
らしました
。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
もんばん
門番
は
もん
門
を
とお
通
り
ぬけるのを
ゆる
許
してくれた
。
The gatekeeper permitted me through the gate.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×