部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
69 examples found containing '自'
かれ
彼
は
じぶん
自分
みずか
自
ら
や
辞
めた。
He did so of his own accord.
しかし、
しゅじんこう
主人公
は
みずか
自
らの
あやま
誤
りに
き
気
づいている。
However the protagonist is aware of his own mistakes.
ちじ
知事
みずか
自
らテレビに
しゅつえん
出演
した。
The governor appeared on TV in person.
かのじょ
彼女
は
みずか
自
らの
いのち
命
を
た
絶
った。
She took her own life.
ひと
人
に
せっきょう
説教
することを
みずか
自
らも
じっこう
実行
せよ。
Practice what you preach.
それは
かれ
彼
が
みずか
自
ら
えら
選
んだ
しょくぎょう
職業
である。
It is the job of his own choosing.
しゅう
州
ちじ
知事
がテレビに
みずか
自
ら
しゅつえん
出演
した。
The governor appeared on TV in person.
かれ
彼
らは
みずか
自
ら
こんなん
困難
を
まね
招
いた。
They brought trouble on themselves.
かれ
彼
は
みずか
自
らそこへ
で
出
かけた。
He went there in person.
わたしたち
私達
は、
みずか
自
らの
もんだい
問題
について
はな
話
し
あ
合
った。
We talked over our problems.
かれ
彼
は
みずか
自
ら
きしゃ
記者
たちに
む
向
かって
はつげん
発言
した。
He addressed himself to the reporters.
かれ
彼
は
みずか
自
ら
やしん
野心
の
じぎょう
事業
に
お
織
り
だ
出
した。
He fell a victim to his own ambition.
かれ
彼
は
みずか
自
らの
やしん
野心
の
ぎせい
犠牲
になった。
He fell a victim to his own ambition.
かれ
彼
は
みずか
自
ら
やしん
野心
の
ぎせい
犠牲
になった。
He fell victim to his own ambition.
きょうし
教師
は
みずか
自
らの
けんい
権威
を
たの
頼
みとしてはならない。
Teachers shouldn't fall back on their authority.
それが
じゅうよう
重要
かどうかは、
みずか
自
らが
き
決
める。
Oneself decides whether it is important.
かみ
神
は
みずか
自
らにかたどって
ひと
人
を
そうぞう
創造
された。
God created man in his own image.
にほん
日本
は
みずか
自
らの
けいざい
経済
せいちょう
成長
を
はってん
発展
させた。
Japan has developed her economic growth.
おんな
女
は
みずか
自
らの
せいこう
成功
を
こううん
幸運
のせいにした。
She attributed her success to luck.
みずか
自
らの
しっぱい
失敗
をくよくよ
かな
悲
しんだ。
He grieved over his failures.
ぎちょう
議長
は
みずか
自
らの
けんかい
見解
を
ひこうしき
非公式
に
の
述
べるだけだろう。
The chairman would only make her comments off the record.
がくしゃ
学者
の
しかく
資格
を
みずか
自
ら
ほうき
放棄
したも
どうぜん
同然
なんじゃありませんか
You may as well have thrown your qualification as a scholar away yourself, don't you think?
かのじょ
彼女
は
みずか
自
らの
せいこう
成功
を
こううん
幸運
のせいにした。
She attributed her success to luck.
いぜん
以前
は
みずか
自
らメディア
せんりゃく
戦略
を
ね
練
っていたが、
げんざい
現在
は
きしゃ
記者
の
ちから
力
を
か
借
りるようになった。
They used to develop their own media strategies, but now they rely on journalists.
しゃちょう
社長
みずか
自
ら
さいはい
采配
を
ふ
振
る。
The president himself takes command.
みずか
自
らの
ぼけつ
墓穴
を
ほ
掘
る。
He is digging his own grave.
みずか
自
らの
ぎむ
義務
を
は
果
たすべきだ。
You should carry out your duty.
７
さい
歳
の
とき
時
、すでに
みずか
自
ら
ゆみ
弓
と
や
矢
を
つく
作
った。
By the age of seven, he had already made his own bow and arrows.
ちち
父
はいつも「
てん
天
は
みずか
自
ら
たす
助
くる
もの
者
を
たす
助
く」と
い
言
っていました。
My father always said that heaven helps those who help themselves.
かれ
彼
は
せいてき
政敵
を
おとしい
陥
れようと
さく
策
を
ろう
弄
したが、
せけん
世間
の
あくひょう
悪評
を
か
買
い、
かえ
却
って
みずか
自
らの
ぼけつ
墓穴
を
ほ
掘
ってしまった。
He tried to trap his political opponent with a trick but ruined his own reputation in the process and ended up digging his own grave instead.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×