部
Components
21 examples found containing '自宅' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
えき
駅
から
じたく
自宅
までタクシーに
の
乗
る。
She takes a taxi from the station to her house.
かれら
彼等
は
じたく
自宅
を
あか
明
るい
きいろ
黄色
に
ぬ
塗
った。
They painted their house bright yellow.
かれ
彼
はゆうべ
じたく
自宅
で
しず
静
かに
いき
息
を
ひ
引
き
と
取
った。
He passed on quietly at his home last night.
ろうきゅうか
老朽化
した
じたく
自宅
を
た
建
て
か
替
えた。
I (demolished and) rebuilt my house, as it had become dilapidated.
ある
にちようび
日曜日
の
あさ
朝
、ジョージは
じたく
自宅
の
いま
居間
に
らんにゅう
乱入
するやいなやこう
い
言
った。
One Sunday morning George burst into the living room and said the following.
キャンプで、
じたく
自宅
で
だいかつやく
大活躍
!
Very useful whether you're camping or at home!
じたく
自宅
を
かいちく
改築
する
さい
際
に、この
へや
部屋
にだけ
ぼうおんせつび
防音設備
と
うちかぎ
内鍵
を
つ
付
けたんだ。
When my home was remodeled, I had only this room outfitted with soundproofing and an internal lock.
わたし
私
の
じたく
自宅
の
ちか
近
くには、
ぞく
俗
にいう
こうきゅう
高級
じゅうたく
住宅
まち
街
があります。
Near my house, there is what's commonly referred to as a high class housing development.
その
こうえん
公園
は、
じたく
自宅
から
とほけんない
徒歩圏内
です。
That park is within walking distance of my home.
2018
ねん
年
、
けんさつ
検察
じむかん
事務官
が
じけん
事件
しりょう
資料
を
じたく
自宅
に
も
持
ち
かえ
帰
り
いんとく
隠匿
した
じけん
事件
があった。
In 2018, there was an incident in which a prosecutor's clerk took home case materials and concealed them.
わたし
私
の
じたく
自宅
の
でんわ
電話
ばんごう
番号
は
しがい
市外
きょくばん
局番
が２０１で１２３ー４５６７
ばん
番
です。
My home phone number is, area code two-oh-one, one-two-three, four-five-six-seven.
たいていの
ひと
人
は
じたく
自宅
にいるとき
もっと
最
もくつろげる。
People feel most at ease when they are at home.
じたく
自宅
を
た
建
て
ま
増
し
かいちく
改築
する
さい
際
、この
へや
部屋
にだけ
ぼうおん
防音
せつび
設備
と
うち
内
かぎ
鍵
を
つ
付
けて
もら
貰
った。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
じゅく
塾
に
かよ
通
わず、
じたく
自宅
で
そういくふう
創意工夫
した
がくせい
学生
の
ほう
方
が、
ちょうきてき
長期的
に
み
見
れば、ある
ていど
程度
こんなん
困難
にも
たいおう
対応
できる
けいこう
傾向
をもっている。
Over the long term, students who study more imaginatively and creatively on their own, rather than going to cram school, tend to be able to overcome difficulties to some extent.
いしゃ
医者
は
かれ
彼
に
じたく
自宅
せいよう
静養
するようにと
い
言
い、
かれ
彼
はその
じょげん
助言
に
したが
従
った。
The doctor told him to rest at home, which is advice he followed.
ご
じたく
自宅
の
でんわ
電話
ばんごう
番号
は
なんばん
何番
ですか。
What's your home phone number?
かれ
彼
はイギリスのケンブリッジの
じたく
自宅
にいた。
He was in his home in Cambridge, England.
きんりん
近隣
の
いえ
家
は
こわ
壊
れたが、
じたく
自宅
は
すこ
少
しの
しゅうぜんひ
修繕費
ですんだ。
The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.
じんもん
尋問
した
あと
後
けいさつ
警察
は
ようぎしゃ
容疑者
を
じたく
自宅
まで
つ
連
れ
もど
戻
した。
After they questioned him, the police returned the suspect to the house.
「
す
巣
ごもり
しょうひ
消費
」とは、パンデミックのせいで
がいしゅつ
外出
できない
ひと
人
が
じたく
自宅
で
か
買
い
もの
物
をしたり、ネットで
ごらく
娯楽
を
たの
楽
しんだりする、
あたら
新
しい
しょうひしゃ
消費者
こうどう
行動
を
さ
指
します。
The term sugomorishouhi refers to new consumer behavior wherein people who are not allowed to go out because of the pandemic buy stuff online or enjoy entertainment on the Net.
リストラされた
かれ
彼
は
しんきいってん
心機一転
、
じたく
自宅
を
きょてん
拠点
にＳＯＨＯビジネスを
はじ
始
めた。
After getting downsized he started off on a clean slate and started a business working out of a home office.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×