部
Components
155 examples found containing '自然' (results also include variant forms and possible homonyms)
とても
しぜん
自然
でしたよ。
It was very natural.
その
やま
山
かじ
火事
は
しぜん
自然
の
げんいん
原因
で
お
起
こった
。
That mountain fire resulted from natural causes.
もっと
しぜん
自然
な
ひょうげん
表現
はありますか。
Is there a more natural way to express this?
ひ
火
は
しぜん
自然
に
き
消
えた
。
The fire went out by itself.
かれ
彼
ら
は
しぜん
自然
と
きゅう
急
に
わら
笑
い
だ
出
した
。
They broke out into spontaneous laughter.
その
ちほう
地方
の
しぜん
自然
の
とくしょく
特色
を
おし
教
えてくれません
か。
Can you tell us about some of the natural features of that area?
ありがとうございます。もっと
しぜん
自然
な
い
言
い
かた
方
はありますか。
Thank you. Is there a more natural way to say it?
しぜん
自然
しょくひん
食品
は
からだ
体
によい。
Natural food will do you good.
にんげん
人間
は
しぜん
自然
の
いちぶ
一部
である。
Man is part of nature.
もっと
しぜん
自然
な
い
言
い
かた
方
はありますか。
Is there a more natural way to say this?
しぜん
自然
しょくひん
食品
がつねに
しょうか
消化
にいいとは
かぎ
限
らない
。
Natural food is not always good for our digestion.
しぜん
自然
に
なお
治
ります
。
It'll cure itself naturally.
アフリカにはたくさんの
しぜん
自然
がある。
Africa has a lot of nature.
にほんじん
日本人
は
しぜん
自然
と
ちょうわ
調和
して
く
暮
らす
。
The Japanese live in harmony with nature.
にんげん
人間
は
じっさい
実際
しぜん
自然
のなすがままである。
Man is indeed at the mercy of nature.
わたし
私
たち
は
しぜん
自然
と
ちょうわ
調和
して
せいかつ
生活
する
ことを
まな
学
ばなければならない
。
We must learn to live in harmony with nature.
わたしたち
私達
はもっと
しぜん
自然
を
たいせつ
大切
にしなければならない。
We must treasure nature more.
にんげん
人間
は
しぜん
自然
の
まえ
前
には
むりょく
無力
だ。
Human beings are powerless before nature.
しぜん
自然
の
おんせん
温泉
がある
しま
島
に
す
住
んでいる
なんて、
にほんじん
日本人
は
しあわ
幸
せ
です。
Japanese people are fortunate to live on an island with natural hot springs.
その
もんだい
問題
は
しぜん
自然
に
ろんぎ
論議
を
よ
呼
びました
。
That problem naturally invited debate.
きみ
君
はもっと
しぜん
自然
に
はな
話
す
ほう
方
がよい。
You had better speak more naturally.
あらゆるものは
しぜん
自然
の
ほうそく
法則
を
う
受
けている
。
Everything is subject to the laws of nature.
しぜん
自然
の
なか
中
に
は
むよう
無用
な
ものは
なに
何
もない。
There is nothing useless in nature.
しぜん
自然
は
しんくう
真空
を
きら
嫌
う
。
Nature abhors a vacuum.
あの
じこ
事故
を
み
見
て
しぜん
自然
の
ちから
力
を
つうかん
痛感
した
。
That accident brought home to me the power of nature.
その
だいがく
大学
の
かてい
課程
は
しぜん
自然
かがく
科学
と
しゃかい
社会
かがく
科学
から
な
成
り
た
立
っている
。
That university's curriculum covers natural science and social science.
すべ
全
て
の
しぜん
自然
の
ほうそく
法則
が
ただ
正
しい
わけではない。
Not all the laws of nature are correct.
じしん
地震
や
こうずい
洪水
は
しぜん
自然
さいがい
災害
です。
Earthquakes and floods are natural disasters.
にじ
虹
は
しぜん
自然
げんしょう
現象
である。
A rainbow is a natural phenomenon.
しぜん
自然
な
にほんご
日本語
で
い
言
う
と、どうなりますか。
How would you say this in natural Japanese?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×