部
Components
21 examples found containing '自発的' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
じはつてき
自発的
に
さらあら
皿洗
い
をした。
She did the dishes of her own accord.
がくせい
学生
たち
は
じはつてき
自発的
に
むらびと
村人
の
てつだ
手伝
い
にやってきた。
Students came of their own accord to help the villagers.
かれ
彼
は
じはつてき
自発的
に
えんじょ
援助
を
もう
申
し
で
出
た
。
He made a spontaneous offer of help.
かれ
彼
は
じはつてき
自発的
に
たいきん
大金
を
きふ
寄付
した
。
He contributed much money of his own accord.
かれ
彼
は
じはつてき
自発的
に
ごうぶく
降伏
した
。
He surrendered of his own accord.
かれ
彼
はその
がっこう
学校
に
じはつてき
自発的
に
きふ
寄付
した
。
He made a voluntary contribution to the school.
かれ
彼
ら
は
じはつてき
自発的
に
かれ
彼
の
けいかく
計画
に
どうい
同意
した
。
Of their own accord they agreed to his plan.
かのじょ
彼女
は
じはつてき
自発的
に
さらあら
皿洗
い
した。
She did the dishes of her own accord.
かのじょ
彼女
はそれをまったく
じはつてき
自発的
にやった。
She did it entirely of her own accord.
かれ
彼
は
じはつてき
自発的
にそれをやった。
He did it of his own accord.
かれ
彼
ら
から
じはつてき
自発的
な
もう
申
し
で
出
がたくさんあった。
We had a lot of spontaneous offers from them.
かれ
彼
はそれを
じはつてき
自発的
に
い
行
った
。
He did it of his own accord.
オペラ
かしゅ
歌手
は
じはつてき
自発的
にチャリティーコンサートを
ひら
開
いた
。
The opera singer held a charity concert of his own accord.
こども
子供
たち
は
みな
皆
つか
疲
れていた
ので
じはつてき
自発的
に
ゆか
床
に
つ
就
いた
。
The children were all tired and went to bed of their own accord.
かのじょ
彼女
が
じはつてき
自発的
に
と
止
める
まで、
はな
放
っておく
ことに
わたしたち
私達
は
き
決
めた
。
We decided to let her alone until she stopped of her own accord.
がっこう
学校
で
じはつてき
自発的
にものを
かんが
考
える
のを
おし
教
える
のは
むずか
難
しい
。
Teaching spontaneous thinking is difficult in schools.
その
そしき
組織
の
うんえい
運営
は
じはつてき
自発的
な
きふ
寄付
に
いぞん
依存
している
。
That organization depends on voluntary contributions.
かれ
彼
は、
じはつてき
自発的
にママの
そうじ
掃除
を
てつだ
手伝
った
。
He voluntarily helped his mum clean.
かのじょ
彼女
は
せきじゅうじ
赤十字
のために
じはつてき
自発的
な
ろうどう
労働
をたくさんした。
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.
かのじょ
彼女
は
じはつてき
自発的
にその
しごと
仕事
をしようと
もう
申
し
で
出
た
。
She volunteered to do the job.
かれ
彼
は
じはつてき
自発的
に
かのじょ
彼女
を
たす
助
けよ
うとした。
He volunteered to help her.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×