部
Components
36 examples found containing '苦しんで'
ミケランジェロがシスティナ
れいはいどう
礼拝堂
の
てんじょう
天井
に
じんぶつが
人物画
を
えが
描
けるように、シェークスピアがセリフを
か
書
けるように、キーツが
し
詩
を
か
書
けるように、そうしたことのために
むすう
無数
の
ひとびと
人々
が
い
生
きて、
くる
苦
しんで、
し
死
んだのはそれだけの
かち
価値
があることのように
おも
思
えたのだった。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
その
くに
国
の
ひとびと
人々
は
う
飢
えに
くる
苦
しんでいた。
People in that country are pressed by hunger.
まんせいてき
慢性的
な
べんぴ
便秘
で
くる
苦
しんでいます。
I'm suffering from chronic constipation.
ずつう
頭痛
はするし、せきでも
くる
苦
しんでいます。
I have a headache and I am suffering from a cough.
わたし
私
たちは
きょうふ
恐怖
の
なか
中
で
い
生
きていて、
くる
苦
しんでいるの。
たいよう
太陽
も
はな
花
も
たの
楽
しめないし、
わたし
私
たちの
こども
子供
じだい
時代
も
たの
楽
しめないのよ。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.
１
しゅうかん
週間
た
経
ったけど、ぼくはまだ
じさ
時差
ぼけに
くる
苦
しんでいる。
It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.
かれ
彼
らは
う
餓
えに
くる
苦
しんでいる。
They are suffering from hunger.
かのじょ
彼女
は
いた
痛
みに
くる
苦
しんでいた。
She was racked with pain.
かれ
彼
らは
ざいせい
財政
こんなん
困難
に
くる
苦
しんでいる。
They are suffering financial difficulties.
かれ
彼
は
ずつう
頭痛
で
くる
苦
しんでいる。
He is suffering from a headache.
かれ
彼
はあれこれ
うたが
疑
って
くる
苦
しんでいる。
He is torn by doubts.
おお
多
くの
ひと
人
が
しょくりょう
食糧
ふそく
不足
に
くる
苦
しんでいる。
Many people are suffering from the lack of food.
じんるい
人類
は
こんせいき
今世紀
に
はい
入
ってこれまで
いじょう
以上
に
せんそう
戦争
に
くる
苦
しんできた。
Humanity has suffered more from war in this century than ever before.
たいていの
はってん
発展
とじょうこく
途上国
は
かじょう
過剰
じんこう
人口
で
くる
苦
しんでいる。
Most developing countries are suffering from overpopulation.
その
よわよわ
弱々
しい
かんじゃ
患者
は
いがん
胃癌
に
くる
苦
しんでいる。
The feeble patient is suffering from stomach cancer.
その
かぞく
家族
は
びょうき
病気
で
くる
苦
しんでいる。
The family has been cursed with poor health.
かのじょ
彼女
は
かていてき
家庭的
なハンディキャップに
くる
苦
しんでいるようだ。
She seems to be laboring under the family handicap.
かれ
彼
は
げんりょう
減量
に
くる
苦
しんでいる。
He is having a hard time losing weight.
かれ
彼
はどう
せつめい
説明
しようかと
くる
苦
しんでいた。
He was hard put to find out an explanation.
はってん
発展
とじょうこく
途上国
は
ざいせい
財政
もんだい
問題
で
もろもろ
諸々
の
こんなん
困難
に
くる
苦
しんでいる。
Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems.
しんぞうびょう
心臓病
で
くる
苦
しんでいる
ひと
人
の
かず
数
が
ふ
増
えてきた。
The number of people suffering from heart disease has increased.
わたし
私
の
いもうと
妹
は、
さくばん
昨晩
からずっと
しつう
歯痛
で
くる
苦
しんでいます。
My little sister has been suffering from a toothache since last night.
げんちじん
現地人
は
かん
干
ばつ
つづ
続
きで
くる
苦
しんでいた。
The natives were tormented by a long spell of dry weather.
われわれ
我々
は
ことし
今年
の
なつ
夏
はひどい
みずぶそく
水不足
に
くる
苦
しんでいる。
We are suffering from a severe water shortage this summer.
その
へいし
兵士
はベッドに
よこ
横
たわってもだえ
くる
苦
しんでいた。
The soldier lay in agony on the bed.
ジカウイルスで
くる
苦
しんでいる
ひと
人
の
かず
数
は
ぞうだい
増大
した。
The number of people suffering from the Zika virus has increased.
エイズで
くる
苦
しんでいる
ひと
人
の
かず
数
は
ぞうだい
増大
した。
The number of people suffering from AIDS has increased.
ひとびと
人々
は
すいどうすい
水道水
の
おせん
汚染
に
くる
苦
しんでいる。
People are suffering from the contamination of the water supply.
かれ
彼
は
いた
痛
がって
くる
苦
しんでいた。
He was in pain.
かれ
彼
は、
しつう
歯痛
で
くる
苦
しんでいる。
He is suffering from toothache.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×