Components
37 examples found containing '蓄え' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
しょくりょう
食料
たくわ
じゅうぶん
十分
ある
He has a sufficient stockpile of food.
せんそうちゅう
戦争中
おお
かぞく
家族
たくわ
すべ
つか
使
たし
たよ
もの
くなった

Many families used up all their savings during the war and had nothing to fall back on.
しょくりょう
食料
たくわ
その
とき
まで
たない
だろう
The food supply will not last till then.
かれ
しょくりょう
食料
たくわ
じゅうぶん
十分
ある
He has a large store of food.
しょくりょう
食料
たくわ
その
とき
まで
たない
だろう
The food supplies will not hold out till then.
ひげ
たくわ
めがね
眼鏡
けた
しんし
紳士
そうぞう
想像
しながら
しんし
真摯
ミシン
しました笑)
Imagining a gentleman with a mustache and glasses, I sewed in earnest (LOL)
しょくりょう
食糧
たくわ
その
とき
まで
たない
だろう
The food supplies will not hold out till then.
わたし
たち
しょくりょう
食料
みず
たくわ
もつかぎりここいられる
We can stay here for as long as our supplies of food and water hold out.
かね
ぶっし
物資
ばいばい
売買
たり
かち
価値
はか
たり
とみ
たくわ
たりする
つか
使
われる

Money is used for buying or selling goods, measuring value and storing wealth.
せんそう
戦争
ちゅう
おお
かぞく
家族
たくわ
すべて
つか
使
たし
たよ
もの
くなった

Many families had lost their savings during the war and had nothing to fall back on.
かれ
とみ
たくわ
えた

He has accumulated wealth.
かれ
ガス
たくわ
えている

He puts aside some gas.
かれ
たいりょう
大量
こくもつ
穀物
たくわ
えている

They have plenty of grain in store.
ふゆ
そな
えて
しょくりょう
食料
あき
たくわ
える
どうぶつ
動物
いる
In the autumn, some animals store food for the winter.
かれ
いえ
じゅうぶん
十分
もの
たくわ
えている

They have a good store of food in the house.
かれ
その
たくわ
えられた
じょうほう
情報
ちか
づく
しかく
資格
ある
He has access to the stored information.
たいりょく
体力
たくわ
えておき
なさい
Save your strength.
かれ
ろうご
老後
ために
たいきん
大金
たくわ
えている

He has a lot of money saved for old age.
かのじょ
彼女
いんたい
引退
そな
えて
まいつき
毎月
いくらかずつ
かね
たくわ
えていた

Every month she put away some money for retirement.
かれ
くるま
いたい
ので
かね
たくわ
えている

As he wants to buy a car, he puts aside money.
かれ
まえ
だい
ざいさん
財産
たくわ
えた

He amassed a large fortune before he died.
わたし
わたし
たち
けっこん
結婚
しきん
資金
として
すこ
かね
たくわ
えておいた

I saved for future needs a little money as our marriage fund.
ふゆ
そな
えて
しょくりょう
食料
あき
たくわ
える
どうぶつ
動物
いる
In autumn some animals store food for the winter.
わたし
はい
わずかばかり
かね
すべて
たくわ
えた

I save what money I got.
しょき
初期
にんげん
人間
じぶん
自分
しょゆう
所有
する
どうぶつ
動物
たくわ
えている
こくもつ
穀物
りょう
かぞ
える
のに
てあし
手足
ゆび
つか
使
った

Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.
ふゆ
そな
えて
りす
たくわ
えている

Squirrels are storing up nuts against the winter.
わたし
たち
まさかの
とき
そな
えて
かね
たくわ
えておく
べき
We should save money for a rainy day.
くさ
なや
納屋
たくわ
えた

We stored hay in the barn.
ジョンソンさん
たくわ
えてきた
かね
たいしょく
退職
して
からぜいたく
らせる
だろう
With the money Mr Johnson had saved, he would be able to live high on the hog when he retired.
まさかの
とき
ために
たくわ
えなさい

Save for a rainy day.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×